sourate 5 verset 102 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ﴾
[ المائدة: 102]
Un peuple avant vous avait posé des questions (pareilles) puis, devinrent de leur fait mécréants. [Al-Maida: 102]
sourate Al-Maida en françaisArabe phonétique
Qad Sa`alaha Qawmun Min Qablikum Thumma `Asbahu Biha Kafirina
Interprétation du Coran sourate Al-Maidah Verset 102
Parmi les communautés qui vous ont précédés, certains peuples ont posé de telles questions, mais lorsqu’ils ont dû mettre en applications les dispositions nouvellement révélées, ils s’y sont refusés et sont devenus mécréants de ce fait.
Traduction en français
102. Des gens avant vous avaient posé (ces questions), puis, à cause d’elles, sont devenus mécréants.
Traduction en français - Rachid Maach
102 D’autres, avant vous, ont posé ce genre de questions qui les ont fait tomber dans l’impiété.
sourate 5 verset 102 English
A people asked such [questions] before you; then they became thereby disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes œuvres, tout en étant croyant... les voilà
- C'est Lui qui a fait du soleil une clarté et de la lune une lumière,
- Il les avait pourtant avertis de Nos représailles. Mais ils mirent les avertissements en doute.
- Ainsi parlaient ceux qui vécurent avant eux. Mais ce qu'ils ont acquis ne leur a
- Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, ce jour-là Nous rassemblerons les criminels tout
- sauf ceux qui sont endurants et font de bonnes œuvres. Ceux-là obtiendront pardon et une
- Et en effet Moïse vous est venu avec les preuves. Malgré cela, une fois absent,
- Et quand il eut atteint un endroit situé entre les Deux Barrières (montagnes), il trouva
- et non point une plaisanterie frivole!
- Ainsi, la rétribution des ennemis d'Allah sera le Feu où ils auront une demeure éternelle,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maida avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maida mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maida Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères