sourate 7 verset 104 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Araf verset 104 (Al-Araf - الأعراف).
  
   
Verset 104 la sourate Al-Araf

﴿وَقَالَ مُوسَىٰ يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 104]

(Muhammad Hamid Allah)

Et Moïse dit: «O Pharaon, je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers, [Al-Araf: 104]

sourate Al-Araf en français

Arabe phonétique

Wa Qala Musa Ya Fir`awnu `Inni Rasulun Min Rabbi Al-`Alamina


Interprétation du Coran sourate Al-Araf Verset 104

Après qu’Allah l’eut envoyé à Pharaon, Moïse dit lorsqu’il se retrouva auprès de ce dernier: Ô Pharaon, je suis envoyé par le Créateur de toutes les créatures, leur Propriétaire et le Décideur de toutes leurs affaires.

Traduction en français

104. Moïse dit : « Ô Pharaon ! Je suis un Messager du Seigneur de l’Univers.

Traduction en français - Rachid Maach


104 Moïse dit : « Pharaon ! Je suis envoyé par le Seigneur de la Création.

sourate 7 verset 104 English


And Moses said, "O Pharaoh, I am a messenger from the Lord of the worlds

page 163 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 104 sourates Al-Araf


وقال موسى يافرعون إني رسول من رب العالمين

سورة: الأعراف - آية: ( 104 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 163 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «Parmi vos associés, qui donne la vie par une première création et la redonne
  2. Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
  3. On n'y entend nulle parole insignifiante; seulement: «Salâm»; et ils auront là leur nourriture, matin
  4. qui croient à l'invisible et accomplissent la Salât et dépensent (dans l'obéissance à Allah), de
  5. Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance
  6. Ils ont des grades (différents) auprès d'Allah et Allah observe bien ce qu'ils font.
  7. et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie,
  8. Et ils disent: «A quand cette victoire, si vous êtes véridiques?»
  9. On reconnaîtra les criminels à leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et
  10. Le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» sur le Trône.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Araf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Araf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Araf Complet en haute qualité
sourate Al-Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Araf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Araf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Araf Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères