ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux? (100:11)

﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ﴾
[ العاديات: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux? [Al-Adiyat: 11]

sourate Al-Adiyat en français

---

Arabe phonétique

Inna Rabbahum Bihim Yawma`idhin Lakhabirun

Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 11

Leur Seigneur les connaîtra parfaitement ce Jour-là: rien de ce qui concerne Ses serviteurs ne Lui sera inconnu et Il les rétribuera selon la nature de leurs agissements.

---

Traduction en français

11. ce jour-là, leur Seigneur sera à leur sujet parfaitement Informé ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

11 Ce Jour-là, leur Seigneur les jugera en connaissance de cause.

---

sourate 100 verset 11 English

Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.

page 600 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu