Les croyants furent alors éprouvés et secoués d'une dure secousse. (33:11)

﴿هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا﴾
[ الأحزاب: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

Les croyants furent alors éprouvés et secoués d'une dure secousse. [Al-Ahzab: 11]

sourate Al-Ahzab en français

---

Arabe phonétique

Hunalika Abtuliya Al-Mu`uminuna Wa Zulzilu Zilzalaan Shadidaan

Interprétation du Coran sourate Al-Ahzab Verset 11

Les croyants furent éprouvés durant la Bataille du Fossé par l’union de leurs ennemis contre eux et ils furent sévèrement secoués par la peur. C’est ce test qui distingua les croyants des hypocrites.

---

Traduction en français

11. Là, les croyants furent mis à l’épreuve et durement ébranlés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

11 Les croyants furent alors soumis à rude épreuve et violemment ébranlés.

---

sourate 33 verset 11 English

There the believers were tested and shaken with a severe shaking.

page 419 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu