sourate 44 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 11 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 11 la sourate Ad-Dukhaan

﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux. [Ad-Dukhan: 11]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Yaghsha An-Nasa Hadha `Adhabun `Alimun


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 11

Cette fumée les englobera et on leur dira: Le châtiment qui s’abat sur vous est un châtiment douloureux.

Traduction en français

11. qui enveloppera les hommes : voilà donc un supplice très douloureux !

Traduction en français - Rachid Maach


11 qui enveloppera les hommes. « Voilà un châtiment douloureux. »

sourate 44 verset 11 English


Covering the people; this is a painful torment.

page 496 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates Ad-Dukhan


يغشى الناس هذا عذاب أليم

سورة: الدخان - آية: ( 11 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 496 )

Versets du Coran en français

  1. Ils reconnaissent le bienfait d'Allah; puis, ils le renient. Et la plupart d'entre eux sont
  2. Et rappelle-toi le frère des 'Aad (Hûd) quand il avertit son peuple à Al-Ahqâf -
  3. Voilà [ce qui doit être observé] et quiconque prend en haute considération les limites sacrées
  4. Est-ce vous qui le cultivez? ou [en] sommes Nous le cultivateur?
  5. et par l'aube quand elle exhale son souffle!
  6. et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui
  7. Ceux qui sont avares et ordonnent l'avarice aux autres, et cachent ce qu'Allah leur a
  8. Ni vos proches parents ni vos enfants ne vous seront d'aucune utilité le Jour de
  9. Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac
  10. N'injuriez pas ceux qu'ils invoquent, en dehors d'Allah, car par agressivité, ils injurieraient Allah, dans

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 6, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères