sourate 44 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux. [Ad-Dukhan: 11]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Yaghsha An-Nasa Hadha `Adhabun `Alimun
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 11
Cette fumée les englobera et on leur dira: Le châtiment qui s’abat sur vous est un châtiment douloureux.
Traduction en français
11. qui enveloppera les hommes : voilà donc un supplice très douloureux !
Traduction en français - Rachid Maach
11 qui enveloppera les hommes. « Voilà un châtiment douloureux. »
sourate 44 verset 11 English
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah, c'est Lui qui vous a créés faibles; puis après la faiblesse, Il vous donne
- Dis: «Voyez-vous vos associés que vous invoquez en dehors d'Allah? Montrez-moi ce qu'ils ont créé
- Mais ceux qui ne croient pas, le traitent plutôt de mensonge.
- Alors sa femme s'avança en criant, se frappa le visage et dit: «Une vieille femme
- alors que l'au-delà est meilleur et plus durable.
- La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage.
- Et ils t'interrogent au sujet des montagnes. Dis: «Mon Seigneur les dispersera comme la poussière,
- Que la paix soit sur lui le jour où il naquit, le jour où il
- Est-ce qu'ils assignent comme associés ce qui ne crée rien et qui eux-mêmes sont créés,
- O les croyants! Soyez fermes en votre foi en Allah, en Son messager, au Livre
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères