sourate 44 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux. [Ad-Dukhan: 11]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Yaghsha An-Nasa Hadha `Adhabun `Alimun
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 11
Cette fumée les englobera et on leur dira: Le châtiment qui s’abat sur vous est un châtiment douloureux.
Traduction en français
11. qui enveloppera les hommes : voilà donc un supplice très douloureux !
Traduction en français - Rachid Maach
11 qui enveloppera les hommes. « Voilà un châtiment douloureux. »
sourate 44 verset 11 English
Covering the people; this is a painful torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Lorsque tu lis le Coran, demande la protection d'Allah contre le Diable banni.
- N'as-tu pas vu qu'Allah vous a soumis tout ce qui est sur la terre ainsi
- «Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».
- Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que Nous le fassions oublier, Nous en apportons
- tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.
- Le Messager a cru en ce qu'on a fait descendre vers lui venant de son
- Et une mauvaise parole est pareille à un mauvais arbre, déraciné de la surface de
- De même, Ismaël, Elisée, Jonas et Lot. Chacun d'eux Nous l'avons favorisé par dessus le
- pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés
- Quiconque prête à Allah de bonne grâce, Il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Allah
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères