sourate 52 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ الطور: 11]
Ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d'Allah) de mensonges, [At-Tur: 11]
sourate At-Tur en françaisArabe phonétique
Fawaylun Yawma`idhin Lilmukadhibina
Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 11
L’anéantissement et la perdition seront en attente ce Jour-là de ceux qui traitaient de mensonge le châtiment dont Allah a menacé les mécréants.
Traduction en français
11. malheur, ce jour-là, aux négateurs obstinés,
Traduction en français - Rachid Maach
11 Malheur, ce Jour-là, à ceux qui rejetaient la vérité,
sourate 52 verset 11 English
Then woe, that Day, to the deniers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
- alors, l'Enfer sera son refuge...
- Et pas un Messager ne leur est venu sans qu'ils s'en soient moqués.
- «O toi, âme apaisée,
- Brûlez dedans! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous: vous n'êtes rétribués
- Ils tendent l'oreille... Cependant, la plupart d'entre eux sont menteurs.
- Ils sont ensuite ramenés vers Allah, leur vrai Maître. C'est à Lui qu'appartient le jugement
- Et béni soit Celui à qui appartient la souveraineté des cieux et de la terre
- et qui témoignent de la stricte vérité,
- Seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères