sourate 52 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ الطور: 11]
Ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d'Allah) de mensonges, [At-Tur: 11]
sourate At-Tur en françaisArabe phonétique
Fawaylun Yawma`idhin Lilmukadhibina
Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 11
L’anéantissement et la perdition seront en attente ce Jour-là de ceux qui traitaient de mensonge le châtiment dont Allah a menacé les mécréants.
Traduction en français
11. malheur, ce jour-là, aux négateurs obstinés,
Traduction en français - Rachid Maach
11 Malheur, ce Jour-là, à ceux qui rejetaient la vérité,
sourate 52 verset 11 English
Then woe, that Day, to the deniers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- [L'autre] lui dit: «Ne t'ai je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience
- Ton Seigneur est le Suffisant à Soi-même, le Détenteur de la miséricorde. S'Il voulait, Il
- que de notre première mort et que nous ne serons pas châtiés?»
- et assigné le jour pour les affaires de la vie,
- Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des étoiles] dont
- A l'exception des associateurs avec lesquels vous avez conclu un pacte, puis ils ne vous
- N'ont-ils pas vu qu'Allah qui a créé les cieux et la terre est capable de
- Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle, [lui disant:] «Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a placé à
- [près] d'une eau coulant continuellement,
- Est-ce que les gens pensent qu'on les laissera dire: «Nous croyons!» sans les éprouver?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



