sourate 53 verset 45 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 45]
et que c'est Lui qui a crée les deux éléments de couple, le mâle et la femelle, [An-Najm: 45]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Wa `Annahu Khalaqa Az-Zawjayni Adh-Dhakara Wa Al-`Untha
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 45
Il est Celui qui créa les deux partenaires du couple: le mâle et la femelle.
Traduction en français
45. et qu’Il a créé le couple en mâle et femelle,
Traduction en français - Rachid Maach
45 et qu’Il a créé le couple, mâle et femelle,
sourate 53 verset 45 English
And that He creates the two mates - the male and female -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et tout ce qui est sur la terre, tout, qui pourrait le sauver.
- de même qu'Il anéantit les villes renversées.
- dans le pays voisin, et après leur défaite ils seront les vainqueurs,
- Ils empêchent [les gens] de s'approcher de lui et s'en écartent eux-mêmes. Ils ne feront
- c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],
- Que ne voyagent-ils sur la terre afin d'avoir des cœurs pour comprendre, et des oreilles
- Certes, ce Coran guide vers ce qu'il y a de plus droit, et il annonce
- Et qui profère plus belles paroles que celui qui appelle à Allah, fait bonne œuvre
- Quel pire injuste, que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de
- Et nul d'entre vous n'aurait pu lui servir de rempart.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères