sourate 55 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ﴾
[ الرحمن: 11]
il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes, [Ar-Rahman: 11]
sourate Ar-Rahman en françaisArabe phonétique
Fiha Fakihatun Wa An-Nakhlu Dhatu Al-`Akmami
Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 11
S’y trouvent des arbres qui produisent des fruits et des palmiers produisant des régimes de dattes.
Traduction en français
11. S’y trouvent des fruits, ainsi que les palmiers chargés de leurs régimes.
Traduction en français - Rachid Maach
11 où l’on trouve des arbres fruitiers, tels les dattiers aux régimes entourés de leurs spathes[1362],
[1362] Enveloppe recouvrant le spadice qui produira le régime de dattes.
sourate 55 verset 11 English
Therein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et si Allah s'en prenait aux gens pour ce qu'ils acquièrent, Il ne laisserait à
- Ce n'est pas par jeu que Nous avons créé le ciel et la terre et
- Mais non... Je jure par ce que vous voyez,
- Que le Diable ne vous détourne point! Car il est pour vous un ennemi déclaré.
- Nous déchaînâmes contre eux un vent violent et glacial en des jours néfastes, afin de
- C'est Nous qui les avons créées à la perfection,
- et par la terre qui se fend!
- Comptant qu'il n'y aurait pas de tentation contre eux, ils étaient devenus aveugles et sourds.
- et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles,
- Et Nous avons fait du ciel un toit protégé. Et cependant ils se détournent de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères