«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan; (69:30)

﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]

(Muhammad Hamid Allah)

«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan; [Al-Haaqqa: 30]

sourate Al-Haaqqa en français

---

Arabe phonétique

Khudhuhu Faghulluhu

Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 30

On dira alors: Saisissez-le, ô anges, et joignez ses mains à son cou.

---

Traduction en français

30. (Il sera alors dit de lui) : « Prenez-le ! Enchaînez-le !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

30 « Saisissez-vous de lui et enchaînez ses mains à son cou.

---

sourate 69 verset 30 English

[Allah will say], "Seize him and shackle him.

page 567 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu