sourate 69 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan; [Al-Haaqqa: 30]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Khudhuhu Faghulluhu
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 30
On dira alors: Saisissez-le, ô anges, et joignez ses mains à son cou.
Traduction en français
30. (Il sera alors dit de lui) : « Prenez-le ! Enchaînez-le !
Traduction en français - Rachid Maach
30 « Saisissez-vous de lui et enchaînez ses mains à son cou.
sourate 69 verset 30 English
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, celui-ci accueillit ses père et mère, et leur dit: «Entrez
- Et au Jour de la Résurrection, chacun d'eux se rendra seul auprès de Lui.
- - Ils dirent: «Est-ce que tu es... Certes, tu es Joseph!» - Il dit: «Je
- Voilà, pour ce que tes deux mains ont préparé (ici-bas)! Cependant, Allah n'est point injuste
- alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la
- ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.
- et la fournaise attisée,
- Qu'Allah te pardonne! Pourquoi leur as-tu donné permission avant que tu ne puisses distinguer ceux
- Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche: Je réponds à
- Ainsi l'avons-Nous fait descendre (le Coran) [sous forme] de loi en arabe. Et si tu
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



