sourate 69 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan; [Al-Haaqqa: 30]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Khudhuhu Faghulluhu
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 30
On dira alors: Saisissez-le, ô anges, et joignez ses mains à son cou.
Traduction en français
30. (Il sera alors dit de lui) : « Prenez-le ! Enchaînez-le !
Traduction en français - Rachid Maach
30 « Saisissez-vous de lui et enchaînez ses mains à son cou.
sourate 69 verset 30 English
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Si la vérité était conforme à leurs passions, les cieux et la terre et ceux
- O Prophète! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de
- Et comment aurais-je peur des associés que vous Lui donnez, alors que vous n'avez pas
- Dis: «Qui est le Seigneur des cieux et de la terre?» Dis: «Allah». Dis: «Et
- «Si tu adoptes, dit [Pharaon], une autre divinité que moi, je te mettrai parmi les
- S'Il vous répudie, il se peut que son Seigneur lui donne en échange des épouses
- N'obéis pas à ceux qui crient au mensonge,
- Ils ont plutôt tenu les mêmes propos que les anciens.
- Frappe [la terre] de ton pied: voici une eau fraîche pour te laver et voici
- Il a créé les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu'on
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères