sourate 69 verset 30 , Traduction française du sens du verset.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan; [Al-Haaqqa: 30]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Khudhuhu Faghulluhu
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 30
On dira alors: Saisissez-le, ô anges, et joignez ses mains à son cou.
Traduction en français
30. (Il sera alors dit de lui) : « Prenez-le ! Enchaînez-le !
Traduction en français - Rachid Maach
30 « Saisissez-vous de lui et enchaînez ses mains à son cou.
sourate 69 verset 30 English
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et interroge la ville où nous étions, ainsi que la caravane dans laquelle nous sommes
- Et à ceux qui s'écartent des Taghût pour ne pas les adorer, tandis qu'ils reviennent
- Ou bien ont-ils le royaume des cieux et de la terre et de ce qui
- Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui
- Nous t'avons fait descendre le Livre en toute vérité. Adore donc Allah en Lui vouant
- Ceux des Enfants d'Israël qui n'avaient pas cru ont été maudits par la bouche de
- Toute âme goûtera la mort. Mais c'est seulement au Jour de la Résurrection que vous
- Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.
- Paix sur Noé dans tout l'univers!
- de nobles scribes,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères