Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera (76:11)

﴿فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا﴾
[ الإنسان: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur et la joie, [Al-Insan: 11]

sourate Al-Insan en français

---

Arabe phonétique

Fawaqahumu Allahu Sharra Dhalika Al-Yawmi Wa Laqqahum Nađratan Wa Sururaan

Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 11

Par Sa grâce, Allah les préservera du mal de ce Jour éminent et leur mettra de la splendeur et de la lueur sur leurs visages, afin de les honorer et de réjouir leurs cœurs.

---

Traduction en français

11. Allah les préservera donc des calamités de ce jour, et leur destinera l’épanouissement et la joie.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

11 Allah les préservera donc des affres de ce Jour, leurs visages seront éclatants de beauté et rayonnants de joie.

---

sourate 76 verset 11 English

So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness

page 579 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu