sourate 78 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naba verset 11 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verset 11 la sourate An-Naba

﴿وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا﴾
[ النبأ: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

et assigné le jour pour les affaires de la vie, [An-Naba: 11]

sourate An-Naba en français

Arabe phonétique

Wa Ja`alna An-Nahara Ma`ashaan


Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 11

Nous avons fait du jour une période propice à la recherche de la nourriture et de la subsistance.

Traduction en français

11. et du jour un moment propice aux occupations vitales.

Traduction en français - Rachid Maach


11 et le jour, dédié à vos différentes activités ?

sourate 78 verset 11 English


And made the day for livelihood

page 582 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates An-Naba


وجعلنا النهار معاشا

سورة: النبأ - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Versets du Coran en français

  1. Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les
  2. Puis, lorsqu'il vint à eux avec Nos miracles, voilà qu'ils en rirent.
  3. Ils diront: «ils étaient trois et le quatrième était leur chien». Et ils diront en
  4. et les chamelles à terme, négligées,
  5. Nous n'avons envoyé, avant toi, ni Messager ni prophète qui n'ait récité (ce qui lui
  6. Comptant qu'il n'y aurait pas de tentation contre eux, ils étaient devenus aveugles et sourds.
  7. Ils dirent: «Nous croyons au Seigneur de l'Univers,
  8. «N'étions-nous pas avec vous?» leur crieront-ils. «Oui, répondront [les autres] mais vous vous êtes laissés
  9. Ceux qui ont mécru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une
  10. Souvenez-vous de Moi donc. Je vous récompenserai. Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi!

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
sourate An-Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naba Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naba Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naba Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 28, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères