sourate 78 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Naba verset 11 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verset 11 la sourate An-Naba

﴿وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا﴾
[ النبأ: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

et assigné le jour pour les affaires de la vie, [An-Naba: 11]

sourate An-Naba en français

Arabe phonétique

Wa Ja`alna An-Nahara Ma`ashaan


Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 11

Nous avons fait du jour une période propice à la recherche de la nourriture et de la subsistance.

Traduction en français

11. et du jour un moment propice aux occupations vitales.

Traduction en français - Rachid Maach


11 et le jour, dédié à vos différentes activités ?

sourate 78 verset 11 English


And made the day for livelihood

page 582 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates An-Naba


وجعلنا النهار معاشا

سورة: النبأ - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

Versets du Coran en français

  1. quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés
  2. Et ne vous approchez des biens de l'orphelin que de la plus belle manière, jusqu'à
  3. Ne vous montrez pas hautains vis-à-vis d'Allah, car je vous apporte une preuve évidente.
  4. Ils dirent: «Votre mauvais présage est avec vous-mêmes. Est-ce que (c'est ainsi que vous agissez)
  5. N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce qu'Allah l'avait fait roi, argumenta contre Abraham
  6. Et lorsque vous faites l'appel à la Salât, ils la prennent en raillerie et jeu.
  7. Ne vous est-elle pas parvenue, la nouvelle de ceux qui auparavant ont mécru et qui
  8. Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs et ils furent donc parmi les anéantis.
  9. et sur les biens desquels il y a un droit bien déterminé [la Zakât]
  10. Dis: «O gens! Si vous êtes en doute sur ma religion, moi, je n'adore point

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
sourate An-Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Naba Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Naba Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Naba Al Hosary
Al Hosary sourate An-Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 8, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères