Ceux qui ne croient pas en l'au-delà donnent aux Anges des noms (53:27)

﴿إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui ne croient pas en l'au-delà donnent aux Anges des noms de femmes, [An-Najm: 27]

sourate An-Najm en français

---

Arabe phonétique

Inna Al-Ladhina La Yu`uminuna Bil-`Akhirati Layusammuna Al-Mala`ikata Tasmiyata Al-`Untha

Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 27

Ceux qui ne croient pas que la Ressuscitation aura lieu dans l’au-delà, donnent aux anges des noms de femmes car ils croient qu’ils sont les filles d’Allah, qu’Allah soit hautement élevé au-dessus des paroles qu’ils profèrent.

---

Traduction en français

27. Ceux qui ne croient pas en l’autre monde attribuent aux Anges des noms féminins.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

27 Ceux qui ne croient pas en la vie future font des anges des êtres de sexe féminin.

---

sourate 53 verset 27 English

Indeed, those who do not believe in the Hereafter name the angels female names,

page 527 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu