sourate 79 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً﴾
[ النازعات: 11]
quand nous serons ossements pourris?» [An-Naziat: 11]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
A`idha Kunna `Izamaan Nakhirahan
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 11
Après être devenus des ossements en décomposition et poreux, reviendrons-nous à l’état où nous étions?
Traduction en français
11. alors même que nous ne serons plus qu’ossements rongés? »
Traduction en français - Rachid Maach
11 alors que nous ne serons plus que des os désagrégés ? »
sourate 79 verset 11 English
Even if we should be decayed bones?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera,
- Et ne semez pas la corruption sur la terre après qu'elle ait été réformée. Et
- A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. Où que vous vous tourniez, la Face (direction)
- En vérité, Allah n'est point injuste à l'égard des gens, mais ce sont les gens
- et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...
- Et ne t'afflige pas sur eux et ne sois pas angoissé à cause de leur
- (Allah) dit: «En vérité, et c'est la vérité que je dis,
- Et qui te dira ce que c'est?
- Et: «Jette ton bâton». Quand il le vit remuer comme un serpent, il tourna le
- Afin de faire, de ce que jette le Diable, une tentation pour ceux qui ont
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères