sourate 68 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
[ القلم: 13]
au cœur dur, et en plus de cela bâtard. [Al-Qalam: 13]
sourate Al-Qalam en françaisArabe phonétique
Utullin Ba`da Dhalika Zanimin
Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 13
Il a un cœur dur et est en plus de cela connu parmi les siens pour être un bâtard.
Traduction en français
13. brutal, et de surcroît bâtard.
Traduction en français - Rachid Maach
13 d’un caractère violent et de surcroît bâtard.
sourate 68 verset 13 English
Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «Que direz-vous si [cette révélation s'avère] venir d'Allah et que vous n'y croyez pas
- On lui dit: «Entre dans le palais». Puis, quand elle le vit, elle le prit
- et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu).
- Quant à moi, c'est Allah qui est mon Seigneur; et je n'associe personne à mon
- C'est à Allah qu'appartient la royauté des cieux et de la terre. Et vers Allah
- En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part.
- Ne vous excusez pas: vous avez bel et bien rejeté la foi après avoir cru.
- Et [il appartient également] à ceux qui sont venus après eux en disant: «Seigneur, pardonne-nous,
- et vous délaissez l'au-delà.
- Ceux qui veulent la vie présente avec sa parure, Nous les rétribuerons exactement selon leurs
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qalam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qalam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qalam Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères