sourate 68 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
[ القلم: 13]
au cœur dur, et en plus de cela bâtard. [Al-Qalam: 13]
sourate Al-Qalam en françaisArabe phonétique
Utullin Ba`da Dhalika Zanimin
Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 13
Il a un cœur dur et est en plus de cela connu parmi les siens pour être un bâtard.
Traduction en français
13. brutal, et de surcroît bâtard.
Traduction en français - Rachid Maach
13 d’un caractère violent et de surcroît bâtard.
sourate 68 verset 13 English
Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah dira: «Voilà le jour où leur véracité va profiter aux véridiques: ils auront des
- Alors [Moïse] dit: «Quel a été ton dessein? O Sâmirî?»
- Il dit: «Certainement, vous avez été, vous et vos ancêtres, dans un égarement évident».
- Et votre Seigneur dit: «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à
- C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre. Quiconque mécroit, sa mécréance
- Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,
- Dis: «Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent: «Nous avons
- N'injuriez pas ceux qu'ils invoquent, en dehors d'Allah, car par agressivité, ils injurieraient Allah, dans
- Hélas pour les esclaves [les humains]! Jamais il ne leur vient de messager sans qu'ils
- Ou bien ils disent: «Il l'a inventé lui-même?» Non... mais ils ne croient pas.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qalam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qalam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qalam Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères