sourate 82 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
de nobles scribes, [Al-Infitar: 11]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Kiramaan Katibina
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 11
nobles pour Allah et qui écrivent ce que vous faites.
Traduction en français
11. qui sont de nobles scripteurs,[597]
[597] Sur le choix de ce mot, au lieu de « scribe » ou « écrivain », voir la note 105.
Traduction en français - Rachid Maach
11 par de nobles scribes, des anges honorés
sourate 82 verset 11 English
Noble and recording;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- L'ordre d'Allah arrive. Ne le hâtez donc pas. Gloire à Lui! Il est au-dessus de
- Ramenez-les moi.» Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.
- Votre Seigneur, c'est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours,
- gracieuses, toutes de même âge,
- Et si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait des gens une seule communauté. Or,
- Il y a parmi nous des vertueux et [d'autres] qui le sont moins: nous étions
- [Moïse] jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste.
- parmi des jardins et des sources,
- Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l'arche; et Nous en fîmes un
- afin [qu'Allah] les récompense pleinement et leur ajoute de Sa grâce. Il est Pardonneur et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères