sourate 82 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
de nobles scribes, [Al-Infitar: 11]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Kiramaan Katibina
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 11
nobles pour Allah et qui écrivent ce que vous faites.
Traduction en français
11. qui sont de nobles scripteurs,[597]
[597] Sur le choix de ce mot, au lieu de « scribe » ou « écrivain », voir la note 105.
Traduction en français - Rachid Maach
11 par de nobles scribes, des anges honorés
sourate 82 verset 11 English
Noble and recording;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui font subir des épreuves aux croyants et aux croyantes, puis ne se repentent
- [De ces bêtes-là] vous tirez des avantages jusqu'à un terme fixé; puis son lieu d'immolation
- et disaient: «Allons-nous abandonner nos divinités pour un poète fou?»
- Attendent-ils seulement que l'Heure leur vienne à l'improviste, sans qu'ils ne s'en rendent compte?
- Tu n'es qu'un avertisseur.
- Son Seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé.
- Son âme l'incita à tuer son frère. Il le tua donc et devint ainsi du
- Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront
- Il se peut que tu négliges une partie de ce qui t'est révélé, et que
- Et Allah veut accueillir votre repentir. Mais ceux qui suivent les passions veulent que vous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères