sourate 82 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الإنفطار: 11]
de nobles scribes, [Al-Infitar: 11]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Kiramaan Katibina
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 11
nobles pour Allah et qui écrivent ce que vous faites.
Traduction en français
11. qui sont de nobles scripteurs,[597]
[597] Sur le choix de ce mot, au lieu de « scribe » ou « écrivain », voir la note 105.
Traduction en français - Rachid Maach
11 par de nobles scribes, des anges honorés
sourate 82 verset 11 English
Noble and recording;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et les gens de la droite; que sont les gens de la droite?
- Je la châtierai sévèrement! ou je l'égorgerai! ou bien elle m'apportera un argument explicite».
- Le Pardonneur des péchés, l'Accueillant au repentir, le Dur en punition, le Détenteur des faveurs.
- car ils étaient du nombre de Nos serviteurs croyants.
- Quoi! Quand un malheur vous atteint - mais vous en avez jadis infligé le double
- Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.
- Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Oui voilà bien
- Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans répétition.
- Fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d'Allah! Ne raisonnez-vous pas?»
- O les croyants! Dépensez des meilleures choses que vous avez gagnées et des récoltes que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide