sourate 82 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
de nobles scribes, [Al-Infitar: 11]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Kiramaan Katibina
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 11
nobles pour Allah et qui écrivent ce que vous faites.
Traduction en français
11. qui sont de nobles scripteurs,[597]
[597] Sur le choix de ce mot, au lieu de « scribe » ou « écrivain », voir la note 105.
Traduction en français - Rachid Maach
11 par de nobles scribes, des anges honorés
sourate 82 verset 11 English
Noble and recording;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: «En vérité, Allah est le troisième de
- Parmi les Bédouins, certains prennent leur dépense (en aumône ou à la guerre) comme une
- Or, personne ne portera le fardeau d'autrui. Et si une âme surchargée [de péchés] appelle
- Mais, à ces paroles, les pervers en substituèrent d'autres, et pour les punir de leur
- Et Allah a créé d'eau tout animal. Il y en a qui marche sur le
- Nous les fîmes des dirigeants qui guidaient par Notre ordre. Et Nous leur révélâmes de
- Dis: «Devais-je prendre pour allié autre qu'Allah, le Créateur des cieux et de la terre?
- dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite.
- Bien sûr, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer. Or vous l'avez vue, certes,
- Nous avons assurément fait descendre vers vous un livre où se trouve votre rappel [ou
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères