sourate 100 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur; [Al-Adiyat: 6]
sourate Al-Adiyat en françaisArabe phonétique
Inna Al-`Insana Lirabbihi Lakanudun
Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 6
L’être humain s’abstient certainement de faire le bien qu’attend de lui son Seigneur.
Traduction en français
6. L’homme est, en vérité, bien ingrat envers son Seigneur.
Traduction en français - Rachid Maach
6 L’homme en vérité est ingrat envers son Seigneur,
sourate 100 verset 6 English
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Tu n'es que l'avertisseur de celui qui la redoute.
- Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle détenait.
- Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.
- Croyez en Allah et en Son Messager, et dépensez de ce dont Il vous a
- Mais [Allah lui] dit: «Jamais! Allez tous deux avec Nos prodiges, Nous resterons avec vous
- Le jour où ils seront éprouvés au Feu:
- Pars donc avec ta famille en parie de nuit et suis leurs arrières; et que
- Et construis l'arche sous Nos yeux et d'après Notre révélation. Et ne M'interpelle plus au
- Et les frères de Joseph vinrent et entrèrent auprès de lui. Il les reconnut, mais
- Ils diront, tout en s'y querellant:
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Adiyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Adiyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Adiyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères