sourate 100 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur; [Al-Adiyat: 6]
sourate Al-Adiyat en françaisArabe phonétique
Inna Al-`Insana Lirabbihi Lakanudun
Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 6
L’être humain s’abstient certainement de faire le bien qu’attend de lui son Seigneur.
Traduction en français
6. L’homme est, en vérité, bien ingrat envers son Seigneur.
Traduction en français - Rachid Maach
6 L’homme en vérité est ingrat envers son Seigneur,
sourate 100 verset 6 English
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou
- N'as-tu pas vu ceux qui prétendent croire à ce qu'on a fait descendre vers toi
- Accomplissez la Salât, acquittez la Zakât et obéissez au messager, afin que vous ayez la
- Et de la nuit consacre une partie [avant l'aube] pour des Salât surérogatoires: afin que
- (Et rappelez-vous) quand Nous avons contracté un engagement avec vous et brandi sur vous le
- Pas du tout! Car il reniait nos versets (le Coran) avec entêtement.
- A Lui revient la connaissance de l'Heure. Aucun fruit ne sort de son enveloppe, aucune
- Si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».
- «Je l'ai fait, dit Moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.
- Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Adiyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Adiyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Adiyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères