sourate 90 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ﴾
[ البلد: 11]
Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile! [Al-Balad: 11]
sourate Al-Balad en françaisArabe phonétique
Fala Aqtahama Al-`Aqabaha
Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 11
Or il lui est demandé de franchir l’obstacle qui le sépare du Paradis.
Traduction en français
11. Or, il n’a pas osé affronter la voie pentue.[607]
[607] La voie pentue est l’une des deux voies, la plus facile étant celle du mal, et la plus difficile étant celle du bien.
Traduction en français - Rachid Maach
11 Si seulement il s’engageait dans la voie, si difficile, de son salut !
sourate 90 verset 11 English
But he has not broken through the difficult pass.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- qui évitent [de commettre] les péchés les plus graves ainsi que les turpitudes, et qui
- Mais l'homme sera un témoin perspicace contre lui-même,
- ainsi que nos premiers ancêtres?»
- Vous allez certes, goûter au châtiment douloureux.
- - Ils dirent: «Par Allah! Vraiment Allah t'a préféré à nous et nous avons été
- Et si Nous voulions, Nous les métamorphoserions sur place; alors ils ne sauront ni avancer
- dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
- Tranche donc clairement entre eux et moi; et sauve-moi ainsi que ceux des croyants qui
- Et ils disent: «A quand cette victoire, si vous êtes véridiques?»
- et quant à ceux qui n'auront pas cru et auront traité de mensonges Nos signes
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères