Il dira: «Combien d'années êtes-vous restés sur terre?» (23:112)

﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dira: «Combien d'années êtes-vous restés sur terre?» [Al-Muminun: 112]

sourate Al-Muminun en français

---

Arabe phonétique

Qala Kam Labithtum Fi Al-`Arđi `Adada Sinina

Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 112

Allah dira: Combien d’années êtes-vous restés sur Terre et quel est le temps que vous y avez vainement perdu ?

---

Traduction en français

112. Il leur sera dit : « Combien d’années êtes-vous restés sur terre ? »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

112 Il leur demandera : « Combien d’années êtes-vous demeurés sur terre ? »

---

sourate 23 verset 112 English

[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"

page 349 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu