sourate 7 verset 114 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Araf verset 114 (Al-Araf - الأعراف).
  
   
Verset 114 la sourate Al-Araf

﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés». [Al-Araf: 114]

sourate Al-Araf en français

Arabe phonétique

Qala Na`am Wa `Innakum Lamina Al-Muqarrabina


Interprétation du Coran sourate Al-Araf Verset 114

Pharaon leur répondit: Oui, vous serez récompensés et payés en retour. De plus, je vous assignerai à des fonctions qui vous rapprocheront de moi.

Traduction en français

114. « Oui, dit Pharaon, et vous serez certainement parmi les privilégiés. »

Traduction en français - Rachid Maach


114 « Oui et vous serez même intégrés à ma cour », répondit Pharaon.

sourate 7 verset 114 English


He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."

page 164 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 114 sourates Al-Araf


قال نعم وإنكم لمن المقربين

سورة: الأعراف - آية: ( 114 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 164 )

Versets du Coran en français

  1. Mais, à ces paroles, les pervers en substituèrent d'autres, et pour les punir de leur
  2. Et quel pire injuste que celui qui forge un mensonge contre Allah? Ceux-là seront présentés
  3. Or, vint une caravane. Ils envoyèrent leur chercheur d'eau, qui fit descendre son seau. Il
  4. Les serviteurs du Tout Miséricordieux sont ceux qui marchent humblement sur terre, qui, lorsque les
  5. Et si Allah avait voulu, Il en aurait fait une seule communauté. Mais Il fait
  6. Ceux qui, de la crainte de leur Seigneur, sont pénétrés,
  7. AS-Safâ et Al-Marwah sont vraiment parmi les lieux sacrés d'Allah. Donc, quiconque fait pèlerinage à
  8. mais seulement les propos: «Salâm! Salâm!»... [Paix! Paix!]
  9. Je serai alors dans un égarement évident.
  10. Et recherche à travers ce qu'Allah t'a donné, la Demeure dernière. Et n'oublie pas ta

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Araf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Araf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Araf Complet en haute qualité
sourate Al-Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Araf Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Araf Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Araf Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 3, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères