Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur, (88:21)

﴿فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ﴾
[ الغاشية: 21]

(Muhammad Hamid Allah)

Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur, [Al-Ghashiya: 21]

sourate Al-Ghashiya en français

---

Arabe phonétique

Fadhakkir `Innama `Anta Mudhakkirun

Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 21

Ô Messager, exhorte ces gens-là et menace-les du châtiment d’Allah. Tu n’es qu’un rappeleur qui ne t’est demandé que de leur faire le rappel. Quant à leur faciliter d’avoir la foi, ceci est du ressort d’Allah Seul.

---

Traduction en français

21. Rappelle donc ! Car tu es là pour rappeler !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

21 Continue donc de prêcher ! Car tu n’as été envoyé que pour exhorter

---

sourate 88 verset 21 English

So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder.

page 592 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu