sourate 73 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muzzammil verset 12 (Al-Muzzammil - المزمل).
  
   
Verset 12 la sourate Al-Muzzammil

﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا﴾
[ المزمل: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer, [Al-Muzzammil: 12]

sourate Al-Muzzammil en français

Arabe phonétique

Inna Ladayna `Ankalaan Wa Jahimaan


Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 12

Nous avons pour eux, dans l’au-delà, de lourdes chaînes et un Feu ardent,

Traduction en français

12. Nous disposons (pour eux) de lourdes chaînes et d’un ardent Brasier,

Traduction en français - Rachid Maach


12 Nous leur réservons en vérité de lourdes chaînes et un brasier ardent,

sourate 73 verset 12 English


Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire

page 574 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Al-Muzzammil


إن لدينا أنكالا وجحيما

سورة: المزمل - آية: ( 12 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 574 )

Versets du Coran en français

  1. Quoi! Vous vous étonnez qu'un rappel vous vienne de votre Seigneur à travers un homme
  2. «Entrez, [leur] dira-t-on, par les portes de l'Enfer, pour y demeurer éternellement». Qu'il est mauvais
  3. Ils [les messagers] dirent: «Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous,
  4. Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs et ils furent donc parmi les anéantis.
  5. Et il s'enfla d'orgueil sur terre ainsi que ses soldats, sans aucun droit. Et ils
  6. Quand Joseph dit à son père: «O mon père, j'ai vu [en songe], onze étoiles,
  7. et qui sont réguliers dans leur Salât.
  8. Et Nous avons certes envoyé avant toi des messagers, et leur avons donné des épouses
  9. (Et rappelle-toi) le jour où de chaque communauté Nous susciterons un témoin, on ne permettra
  10. Quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, Il leur accordera leurs

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muzzammil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muzzammil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muzzammil Complet en haute qualité
sourate Al-Muzzammil Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muzzammil Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muzzammil Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muzzammil Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muzzammil Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muzzammil Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muzzammil Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muzzammil Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muzzammil Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muzzammil Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muzzammil Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muzzammil Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muzzammil Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muzzammil Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muzzammil Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 2, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères