sourate 73 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا﴾
[ المزمل: 12]
Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer, [Al-Muzzammil: 12]
sourate Al-Muzzammil en françaisArabe phonétique
Inna Ladayna `Ankalaan Wa Jahimaan
Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 12
Nous avons pour eux, dans l’au-delà, de lourdes chaînes et un Feu ardent,
Traduction en français
12. Nous disposons (pour eux) de lourdes chaînes et d’un ardent Brasier,
Traduction en français - Rachid Maach
12 Nous leur réservons en vérité de lourdes chaînes et un brasier ardent,
sourate 73 verset 12 English
Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et Nous perpétuâmes leur renom dans la postérité:
- Et préserve-les [du châtiment] des mauvaises actions. Quiconque Tu préserves [du châtiment] des mauvaises actions
- Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites: «Nous sommes les messagers du Seigneur
- Nous connaissons parfaitement ce qu'ils diront lorsque l'un d'entre eux dont la conduite est exemplaire
- Nous vous éprouverons certes afin de distinguer ceux d'entre vous qui luttent [pour la cause
- Dis: «Venez, je vais réciter ce que votre Seigneur vous a interdit: ne Lui associez
- Mais ceux d'entre eux qui sont enracinés dans la connaissance, ainsi que les croyants, (tous)
- Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.
- Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.
- Ne voient-ils donc pas que, parmi ce que Nos mains ont fait, Nous leur avons
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muzzammil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muzzammil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muzzammil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères