sourate 78 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴾
[ النبأ: 12]
et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés, [An-Naba: 12]
sourate An-Naba en françaisArabe phonétique
Wa Banayna Fawqakum Sab`aan Shidadaan
Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 12
Nous avons bâti au-dessus de vous sept Cieux solidement et fermement constitués.
Traduction en français
12. Nous avons bâti au-dessus de vous sept (cieux) impressionnants,
Traduction en français - Rachid Maach
12 N’avons-Nous pas édifié au-dessus de vous sept cieux parfaitement structurés
sourate 78 verset 12 English
And constructed above you seven strong [heavens]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- [Aaron] dit: «O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni
- qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux.
- Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
- Il dit: «Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur».
- Et assurément, Nous avons déployé pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d'exemples. L'homme
- Mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère,
- Et il sortit sa main et voilà qu'elle était blanche (éclatante), pour ceux qui regardaient.
- Ensuite, je les ai appelés ouvertement.
- et qu'ensuite leur arrive ce dont on les menaçait,
- Dis: «il m'a été interdit d'adorer ceux que vous priez en dehors d'Allah». Dis: «Je
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères