sourate 78 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴾
[ النبأ: 12]
et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés, [An-Naba: 12]
sourate An-Naba en françaisArabe phonétique
Wa Banayna Fawqakum Sab`aan Shidadaan
Interprétation du Coran sourate An-Naba Verset 12
Nous avons bâti au-dessus de vous sept Cieux solidement et fermement constitués.
Traduction en français
12. Nous avons bâti au-dessus de vous sept (cieux) impressionnants,
Traduction en français - Rachid Maach
12 N’avons-Nous pas édifié au-dessus de vous sept cieux parfaitement structurés
sourate 78 verset 12 English
And constructed above you seven strong [heavens]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ainsi que Manât, cette troisième autre?
- Mais Nous voulions favoriser ceux qui avaient été faibles sur terre et en faire des
- Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».
- Et Il apprit à Adam tous les noms (de toutes choses), puis Il les présenta
- Et d'accomplir la Salât et de Le craindre. C'est vers Lui que vous serez rassemblés».
- C'est le Diable qui vous fait peur de ses adhérents. N'ayez donc pas peur d'eux.
- Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c'étaient eux les injustes.
- et que la terre sera nivelée,
- (Rappelle-toi) le jour où Allah rassemblera (tous) les messagers, et qu'Il dira: «Que vous a-t-on
- Et craignez le Feu préparé pour les mécréants.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naba Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères