sourate 90 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Balad verset 2 (Al-Balad - البلد).
  
   
Verset 2 la sourate Al-Balad

﴿وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ﴾
[ البلد: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

et toi, tu es un résident dans cette cité - [Al-Balad: 2]

sourate Al-Balad en français

Arabe phonétique

Wa `Anta Hillun Bihadha Al-Baladi


Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 2

et toi, ô Messager, tes agissements y sont licites, comme lorsque tu y tues ceux qui méritent d’être tués et y capture ceux qui méritent d’être capturés.

Traduction en français

2. où il t’est licite (de combattre tes ennemis) !

Traduction en français - Rachid Maach


2 où tu pourras agir en toute liberté !

sourate 90 verset 2 English


And you, [O Muhammad], are free of restriction in this city -

page 594 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Al-Balad


وأنت حل بهذا البلد

سورة: البلد - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

Versets du Coran en français

  1. Et quand vous divorcez d'avec vos épouses, et que leur délai expire, alors ne les
  2. et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur,
  3. jusqu'à ce que par le châtiment Nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà
  4. Ou diront-ils: «Il est fou?» Au contraire, c'est la vérité qu'il leur a apportée. Et
  5. Il y a certes, parmi les gens du Livre ceux qui croient en Allah et
  6. Quand les meneurs désavoueront les suiveurs à la vue du châtiment, les liens entre eux
  7. Et ils jurent par Allah en prononçant leurs serments les plus solennels: «Allah ne ressuscitera
  8. Lorsque vint Notre ordre, Nous sauvâmes, par une miséricorde de Notre part, Chuayb et ceux
  9. Dis: «En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas».
  10. Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
sourate Al-Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Balad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Balad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Balad Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères