sourate 90 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ﴾
[ البلد: 2]
et toi, tu es un résident dans cette cité - [Al-Balad: 2]
sourate Al-Balad en françaisArabe phonétique
Wa `Anta Hillun Bihadha Al-Baladi
Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 2
et toi, ô Messager, tes agissements y sont licites, comme lorsque tu y tues ceux qui méritent d’être tués et y capture ceux qui méritent d’être capturés.
Traduction en français
2. où il t’est licite (de combattre tes ennemis) !
Traduction en français - Rachid Maach
2 où tu pourras agir en toute liberté !
sourate 90 verset 2 English
And you, [O Muhammad], are free of restriction in this city -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah ne S'est point attribué d'enfant et il n'existe point de divinité avec Lui; sinon,
- et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne
- Et de ce qu'Il a créé, Allah vous a procuré des ombres. Et Il vous
- De même, aux Madyan (Nous envoyâmes) leur frère Chuayb qui leur dit: «O mon peuple,
- Il a créé les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu'on
- Tous deux (Adam et Eve) en mangèrent. Alors leur apparut leur nudité. Ils se mirent
- Quand le ciel se rompra,
- O gens! De ce qui existe sur la terre; mangez le licite pur; ne suivez
- Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,
- Puis, lorsqu'il vit que leurs mains ne l'approchaient pas, il fut pris de suspicion à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères