sourate 90 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ﴾
[ البلد: 2]
et toi, tu es un résident dans cette cité - [Al-Balad: 2]
sourate Al-Balad en françaisArabe phonétique
Wa `Anta Hillun Bihadha Al-Baladi
Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 2
et toi, ô Messager, tes agissements y sont licites, comme lorsque tu y tues ceux qui méritent d’être tués et y capture ceux qui méritent d’être capturés.
Traduction en français
2. où il t’est licite (de combattre tes ennemis) !
Traduction en français - Rachid Maach
2 où tu pourras agir en toute liberté !
sourate 90 verset 2 English
And you, [O Muhammad], are free of restriction in this city -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- dans les Jardins du délice,
- N'aie (ô Muhammad) aucun chagrin pour ceux qui se jettent rapidement dans la mécréance. En
- Ceux contre qui la parole (la menace) de ton Seigneur se réalisera ne croiront pas,
- Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent. Mais,
- Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,
- Et qui te dira ce qu'est Saqar?
- Les vrais croyants sont ceux qui croient en Allah et en Son messager, et qui,
- Et implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui. Mon Seigneur est vraiment
- Je ne cherche pas d'eux une subsistance; et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
- que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: Mande donc
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères