sourate 20 verset 120 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 120 (Ta-Ha - طه).
  
   

﴿فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَىٰ﴾
[ طه: 120]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis le Diable le tenta en disant: «O Adam, t'indiquerai-je l'arbre de l'éternité et un royaume impérissable?» [Ta-Ha: 120]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Fawaswasa `Ilayhi Ash-Shaytanu Qala Ya `Adamu Hal `Adulluka `Ala Shajarati Al-Khuldi Wa Mulkin La Yabla


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 120

C’est alors que Satan insuffla à Adam ce qui suit: Veux-tu que je te montre un arbre qui, si tu mangeais de ses fruits, te permettrait de ne jamais mourir, te ferait vivre pour l’éternité, et te mettrait à la tête d’un royaume invincible.


Traduction en français

120. Mais Satan lui susurra : « Ô Adam ! Veux-tu que je te montre l’arbre de l’immortalité et un royaume qui jamais ne périra ? ».



Traduction en français - Rachid Maach


120 Mais Satan le tenta, lui suggérant : « Adam ! Veux-tu que je t’indique l’arbre qui, si tu manges de ses fruits, te rendra immortel et te permettra de posséder un royaume éternel ? »


sourate 20 verset 120 English


Then Satan whispered to him; he said, "O Adam, shall I direct you to the tree of eternity and possession that will not deteriorate?"

page 320 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 120 sourates Ta-Ha


فوسوس إليه الشيطان قال ياآدم هل أدلك على شجرة الخلد وملك لا يبلى

سورة: طه - آية: ( 120 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 320 )

Versets du Coran en français


    Un autre sorate du Coran:

    Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
    Al-Maidah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

    Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

    sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
    sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    sourate Ta-Ha Bandar Balila
    Bandar Balila
    sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    sourate Ta-Ha Fares Abbad
    Fares Abbad
    sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    sourate Ta-Ha Al Hosary
    Al Hosary
    sourate Ta-Ha Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Monday, May 5, 2025

    Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères