sourate 88 verset 8 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghashiya verset 8 (Al-Ghashiyah - الغاشية).
  
   
Verset 8 la sourate Al-Ghashiyah

﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ﴾
[ الغاشية: 8]

(Muhammad Hamid Allah)

Ce jour-là, il y aura des visages épanouis, [Al-Ghashiya: 8]

sourate Al-Ghashiya en français

Arabe phonétique

Wujuhun Yawma`idhin Na`imahun


Interprétation du Coran sourate Al-Ghashiyah Verset 8

Les visages des heureux seront épanouis et réjouis ce Jour-là par les délices dont ils jouiront,

Traduction en français

8. Et il y aura, ce jour-là, des visages radieux,

Traduction en français - Rachid Maach


8 D’autres, ce Jour-là, auront les faces rayonnantes,

sourate 88 verset 8 English


[Other] faces, that Day, will show pleasure.

page 592 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 8 sourates Al-Ghashiya


وجوه يومئذ ناعمة

سورة: الغاشية - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Versets du Coran en français

  1. Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d'y être brûlés.
  2. contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,
  3. Et ton Seigneur a décrété: «N'adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les
  4. Nous l'exauçâmes et le sauvâmes de son angoisse. Et c'est ainsi que Nous sauvons les
  5. Les pires bêtes, auprès d'Allah, sont ceux qui ont été infidèles (dans le passé) et
  6. Et tout ce que vous avez subi, le jour où les deux troupes se rencontrèrent,
  7. Quant aux 'Aad, ils s'enflèrent d'orgueil sur terre injustement et dirent: «Qui est plus fort
  8. Et si Nous voulions, Nous effacerions leurs yeux et ils courront vers le chemin. Mais
  9. Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie, avec laquelle Nous avons fait
  10. Le châtiment, en effet, les saisit. Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghashiya avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghashiya mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghashiya Complet en haute qualité
sourate Al-Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghashiya Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, March 11, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères