sourate 26 verset 129 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 129 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 129 la sourate Ash-Shuara

﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ﴾
[ الشعراء: 129]

(Muhammad Hamid Allah)

Et édifiez-vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement? [Ach-Chuara: 129]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Wa Tattakhidhuna Masani`a La`allakum Takhluduna


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 129

Bâtissez-vous des forteresses et des palais comme si vous alliez demeurez éternellement dans ce bas monde et ne pas le quitter?

Traduction en français

129. (Continuerez-vous) à ériger des forteresses comme pour y vivre éternellement ?

Traduction en français - Rachid Maach


129 Bâtissez-vous d’imposants palais comme si vous deviez y vivre éternellement ?

sourate 26 verset 129 English


And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally?

page 372 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 129 sourates Ach-Chuara


وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون

سورة: الشعراء - آية: ( 129 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 372 )

Versets du Coran en français

  1. C'est ainsi que Nous le fîmes descendre (Le Coran) en versets clairs et qu'Allah guide
  2. Elle dit: «Je me réfugie contre toi auprès du Tout Miséricordieux. Si tu es pieux,
  3. Et quand ils rencontrent des croyants, ils disent: «Nous croyons» et, une fois seuls entre
  4. Certes, vous avez eu un bel exemple [à suivre] en Abraham et en ceux qui
  5. au cœur dur, et en plus de cela bâtard.
  6. vers Pharaon et ses notables mais ceux-ci s'enflèrent d'orgueil: ils étaient des gens hautains.
  7. Hélas pour les esclaves [les humains]! Jamais il ne leur vient de messager sans qu'ils
  8. Et Nous révélâmes à la mère de Moïse [ceci]: «Allaite-le. Et quand tu craindras pour
  9. Il dit: «Je ne puis me prosterner devant un homme que Tu as créé d'argile
  10. «Et donne au proche parent ce qui lui est dû ainsi qu'au pauvre et au

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 6, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères