sourate 100 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا﴾
[ العاديات: 4]
et font ainsi voler la poussière, [Al-Adiyat: 4]
sourate Al-Adiyat en françaisArabe phonétique
Fa`atharna Bihi Naq`aan
Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 4
font voler la poussière à leur passage,
Traduction en français
4. et font voler la poussière (sous leurs sabots),
Traduction en français - Rachid Maach
4 en soulevant un nuage de poussière
sourate 100 verset 4 English
Stirring up thereby [clouds of] dust,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils invoquent en dehors d'Allah, ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter.
- Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre, en toute vérité. Et
- Craignez Allah donc et obéissez-moi.
- Lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, celui-ci accueillit ses père et mère, et leur dit: «Entrez
- Endure avec patience la sentence de ton Seigneur, et ne sois pas comme l'homme au
- Je ne les ai pas pris comme témoins de la création des cieux et de
- Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge?
- «Il n'y a pour nous qu'une mort, la première. Et nous ne serons pas ressuscités.
- Et Nous le bénîmes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de
- Nous ne serons nullement châtiés».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Adiyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Adiyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Adiyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères