sourate 100 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا﴾
[ العاديات: 4]
et font ainsi voler la poussière, [Al-Adiyat: 4]
sourate Al-Adiyat en françaisArabe phonétique
Fa`atharna Bihi Naq`aan
Interprétation du Coran sourate Al-Adiyat Verset 4
font voler la poussière à leur passage,
Traduction en français
4. et font voler la poussière (sous leurs sabots),
Traduction en français - Rachid Maach
4 en soulevant un nuage de poussière
sourate 100 verset 4 English
Stirring up thereby [clouds of] dust,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils disent: «Pourquoi ne nous apporte-t-il pas un miracle de son Seigneur? La Preuve
- (Rappelle le moment) où Abraham dit à `Azar, son père: «Prends-tu des idoles comme divinités?
- Ils disent: «Allah S'est donné un enfant» Gloire et Pureté à Lui! Il est Le
- sans dire: «Si Allah le veut».
- Ils sont attentifs au mensonge et voraces de gains illicites. S'ils viennent à toi, sois
- Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes œuvres, tout en étant croyant... les voilà
- Et il fut dit: «O terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!»
- Dis: «Si c'était vous qui possédiez les trésors de la miséricorde de mon Seigneur, vous
- «Mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels».
- et les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement;
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Adiyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Adiyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Adiyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères