sourate 77 verset 48 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mursalat verset 48 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verset 48 la sourate Al-Mursalat

﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾
[ المرسلات: 48]

(Muhammad Hamid Allah)

Et quand on leur dit: «Inclinez-vous, ils ne s'inclinent pas. [Al-Mursalat: 48]

sourate Al-Mursalat en français

Arabe phonétique

Wa `Idha Qila Lahumu Arka`u La Yarka`una


Interprétation du Coran sourate Al-Mursalat Verset 48

Lorsqu’on dit à ces dénégateurs « Priez afin de satisfaire Allah », ils ne prient pas.

Traduction en français

48. Quand il leur est dit : « Inclinez-vous (pour la Çalât) », ils ne s’inclinent pas.

Traduction en français - Rachid Maach


48 Lorsqu’on leur demande de s’incliner en prière, ils s’y refusent avec fierté.

sourate 77 verset 48 English


And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.

page 581 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 48 sourates Al-Mursalat


وإذا قيل لهم اركعوا لا يركعون

سورة: المرسلات - آية: ( 48 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

Versets du Coran en français

  1. Et donnez la pleine mesure quand vous mesurez, et pesez avec une balance exacte. C'est
  2. Et les mécréants diront: «Seigneur, fais-nous voir ceux des djinns et des humains qui nous
  3. Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours, -
  4. Comptant qu'il n'y aurait pas de tentation contre eux, ils étaient devenus aveugles et sourds.
  5. Or, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont bien écartés de ce chemin.
  6. Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et prenez garde! Si ensuite vous vous détournez... alors
  7. Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
  8. Ils se retournèrent en disant: «Qu'avez-vous perdu?»
  9. O mon père, n'adore pas le Diable, car le Diable désobéit au Tout Miséricordieux.
  10. Dis: «Invoquez ceux que vous prétendez, (être des divinités) en dehors de Lui. Ils ne

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mursalat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mursalat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mursalat Complet en haute qualité
sourate Al-Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mursalat Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 8, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères