D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur (44:13)

﴿أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ﴾
[ الدخان: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est déjà venu, [Ad-Dukhan: 13]

sourate Ad-Dukhan en français

---

Arabe phonétique

Anna Lahumu Adh-Dhikra Wa Qad Ja`ahum Rasulun Mubinun

Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 13

D’où leur vient ce rappel et ce repentir voué à leur Seigneur, alors qu’un Messager leur a apporté un Message clair et qu’ils se sont assurés de sa véracité et de sa loyauté?

---

Traduction en français

13. À quoi leur sert-il (aujourd’hui) de se souvenir, quand un Messager explicite est déjà venu à eux ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

13 Comment pourraient-ils se repentir, alors que s’est présenté à eux un prophète au message parfaitement clair

---

sourate 44 verset 13 English

How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.

page 496 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu