sourate 15 verset 96 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 96 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 96 la sourate Al-Hijr

﴿الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ الحجر: 96]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui associent à Allah une autre divinité. Mais ils sauront bientôt. [Al-Hijr: 96]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Al-Ladhina Yaj`aluna Ma`a Allahi `Ilahaan `Akhara Fasawfa Ya`lamuna


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 96

Ils ont adopté des divinités avec Allah et ils connaîtront la sinistre conséquence de leur polythéisme.

Traduction en français

96. qui associent à Allah une autre divinité. Ceux-là vont bientôt savoir (ce qui les attend).

Traduction en français - Rachid Maach


96 qui associent d’autres divinités au culte du Seigneur. Mais ils sauront bientôt !

sourate 15 verset 96 English


Who make [equal] with Allah another deity. But they are going to know.

page 267 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 96 sourates Al-Hijr


الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون

سورة: الحجر - آية: ( 96 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 267 )

Versets du Coran en français

  1. Nous avons effectivement envoyé Noé et Abraham et accordé à leur descendance la prophétie et
  2. A chacun des rangs (des récompenses) selon ses œuvres. Or ton Seigneur n'est pas inattentif
  3. Certes, Allah a acheté des croyants, leurs personnes et leurs biens en échange du Paradis.
  4. Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.
  5. Béni soit Celui qui, s'Il le veut, t'accordera bien mieux que cela: des Jardins sous
  6. Est-ce qu'ils assignent comme associés ce qui ne crée rien et qui eux-mêmes sont créés,
  7. les jardins du séjour (éternel), sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Et
  8. «Si vous faites le bien; vous le faites à vous-mêmes; et si vous faites le
  9. Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
  10. Quand ceux qui ont mécru eurent mis dans leurs cœurs la fureur, [la] fureur de

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 11, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères