sourate 15 verset 96 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 96 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 96 la sourate Al-Hijr

﴿الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ الحجر: 96]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui associent à Allah une autre divinité. Mais ils sauront bientôt. [Al-Hijr: 96]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Al-Ladhina Yaj`aluna Ma`a Allahi `Ilahaan `Akhara Fasawfa Ya`lamuna


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 96

Ils ont adopté des divinités avec Allah et ils connaîtront la sinistre conséquence de leur polythéisme.

Traduction en français

96. qui associent à Allah une autre divinité. Ceux-là vont bientôt savoir (ce qui les attend).

Traduction en français - Rachid Maach


96 qui associent d’autres divinités au culte du Seigneur. Mais ils sauront bientôt !

sourate 15 verset 96 English


Who make [equal] with Allah another deity. But they are going to know.

page 267 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 96 sourates Al-Hijr


الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون

سورة: الحجر - آية: ( 96 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 267 )

Versets du Coran en français

  1. Nous fîmes approcher les autres [Pharaon et son peuple].
  2. Si seulement il existait, dans les générations d'avant vous, des gens vertueux qui interdisent la
  3. que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
  4. C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Miséricorde. Puis, lorsqu'ils transportent
  5. Est-ce que celui qui, aux heures de la nuit, reste en dévotion, prosterné et debout,
  6. Et avertis les gens du jour où le châtiment les atteindra et ceux qui auront
  7. Et ils dirent: «Voilà des bestiaux et des champs frappés d'interdiction: n'en mangeront que ceux
  8. et les Tamûd, le peuple de Lot, et les gens d'Al-Aykah, (ont tous démenti leurs
  9. (Et rappelle-toi) le moment où les mécréants complotaient contre toi pour t'emprisonner ou t'assassiner ou
  10. Or, Allah sait bien ce qu'ils dissimulent.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 7, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères