sourate 82 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ﴾
[ الإنفطار: 13]
Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice, [Al-Infitar: 13]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Inna Al-`Abrara Lafi Na`imin
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 13
Ceux qui accomplissent beaucoup d’actes d’obéissance jouiront de délices éternels le Jour de la Résurrection,
Traduction en français
13. Les vertueux auront droit au délice absolu.
Traduction en français - Rachid Maach
13 Les pieux croyants sont promis à la félicité,
sourate 82 verset 13 English
Indeed, the righteous will be in pleasure,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- pour qu'Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes,
- Et Moïse dit: «Mon Seigneur connaît mieux qui est venu de Sa part avec la
- Qui est plus injuste que celui qui empêche que dans les mosquées d'Allah, on mentionne
- Et Nous avons certes envoyé avant toi des messagers, et leur avons donné des épouses
- De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.
- Seigneur! Donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers. Et ne nous couvre
- Et que de cités qui ont commis des injustices, Nous avons brisées; et Nous avons
- Dis: «Louange à Allah! Il vous fera voir Ses preuves, et vous les reconnaîtrez». Ton
- Ceux d'avant eux avaient [aussi] démenti (leurs messagers). [Les Mecquois] n'ont pas atteint le dixième
- Et la Parole leur tombera dessus à cause de leurs méfaits. Et ils ne pourront
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide