sourate 82 verset 13 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ﴾
[ الانفطار: 13]
Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice, [Al-Infitar: 13]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Inna Al-`Abrara Lafi Na`imin
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 13
Ceux qui accomplissent beaucoup d’actes d’obéissance jouiront de délices éternels le Jour de la Résurrection,
Traduction en français
13. Les vertueux auront droit au délice absolu.
Traduction en français - Rachid Maach
13 Les pieux croyants sont promis à la félicité,
sourate 82 verset 13 English
Indeed, the righteous will be in pleasure,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- de nobles scribes,
- Eh bien comment seront-ils, quand Nous les aurons rassemblés, en un jour sur quoi il
- Supporte patiemment ce qu'ils disent et célèbre Sa louange, avant le lever du soleil, avant
- O vous qui avez cru! Que ni vos biens ni vos enfants ne vous distraient
- qui regarderont leur Seigneur;
- Et quiconque désire une religion autre que l'Islam, ne sera point agréé, et il sera,
- Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accordé sans combat à Son Messager,
- S'Il vous les demandait importunément, vous deviendriez avares et Il ferait apparaître vos haines.
- O vous qui avez cru! Préservez vos personnes et vos familles, d'un Feu dont le
- Il dit: «Tu sais fort bien que ces choses [les miracles], seul le Seigneur des
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères