«Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un (26:27)

﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

«Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou». [Ach-Chuara: 27]

sourate Ach-Chuara en français

---

Arabe phonétique

Qala `Inna Rasulakumu Al-Ladhi `Ursila `Ilaykum Lamajnunun

Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 27

Pharaon dit: Celui qui prétend être un messager qui vous a été envoyé est fou et n’est pas conscient de ce qu’il dit.

---

Traduction en français

27. « Ce Messager qui vous est envoyé, fit (Pharaon), est vraiment possédé ! »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

27 Pharaon dit : « Ce Messager qui vous est envoyé a perdu toute raison. »

---

sourate 26 verset 27 English

[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."

page 368 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu