Car il était tout joyeux parmi les siens, (84:13)

﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

Car il était tout joyeux parmi les siens, [Al-Inshiqaq: 13]

sourate Al-Inshiqaq en français

---

Arabe phonétique

Innahu KAna FA« `Ahlihi MasrA«rAan

Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 13

Dans le bas monde, il était réjoui parmi les siens de sa mécréance et de ses péchés

---

Traduction en français

13. Il était heureux auprès de sa famille,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

13 Il goûtait auprès des siens un bonheur éphémère,

---

sourate 84 verset 13 English

Indeed, he had [once] been among his people in happiness;

page 589 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu