sourate 89 verset 13 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fajr verset 13 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verset 13 la sourate Al-Fajr

﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ﴾
[ الفجر: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment. [Al-Fajr: 13]

sourate Al-Fajr en français

Arabe phonétique

Fasabba `Alayhim Rabbuka Sawta `Adhabin


Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 13

Allah leur fit donc goûter un terrible châtiment et fit cesser leur existence sur la Terre.

Traduction en français

13. Ton Seigneur sévit alors contre eux par le fouet de (Son) supplice.

Traduction en français - Rachid Maach


13 Ton Seigneur les frappa donc de Son châtiment.

sourate 89 verset 13 English


So your Lord poured upon them a scourge of punishment.

page 593 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 13 sourates Al-Fajr


فصب عليهم ربك سوط عذاب

سورة: الفجر - آية: ( 13 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

Versets du Coran en français

  1. et que le soleil et la lune seront réunis,
  2. Nous leur donnons de la jouissance pour peu de temps; ensuite Nous les forcerons vers
  3. Les vrais croyants sont seulement ceux qui croient en Allah et en Son messager, qui
  4. Il dit: «Seigneur, grâce aux bienfaits dont tu m'as comblé, jamais je ne soutiendrai les
  5. Nous avons certes accordé une grâce à David de Notre part. O montagnes et oiseaux,
  6. Et après lui, Nous dîmes aux Enfants d'Israël: «Habitez la terre». Puis, lorsque viendra la
  7. et Notre ordre est une seule [parole]; [il est prompt] comme un clin d'œil.
  8. Ton Seigneur décidera certes entre eux par Son jugement; et Il est le Tout Puissant,
  9. Ce n'est là que notre vie présente: nous mourons et nous vivons; et nous ne
  10. Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des étoiles] dont

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
sourate Al-Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fajr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fajr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fajr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères