sourate 89 verset 13 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Fajr verset 13 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verset 13 la sourate Al-Fajr

﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ﴾
[ الفجر: 13]

(Muhammad Hamid Allah)

Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment. [Al-Fajr: 13]

sourate Al-Fajr en français

Arabe phonétique

Fasabba `Alayhim Rabbuka Sawta `Adhabin


Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 13

Allah leur fit donc goûter un terrible châtiment et fit cesser leur existence sur la Terre.

Traduction en français

13. Ton Seigneur sévit alors contre eux par le fouet de (Son) supplice.

Traduction en français - Rachid Maach


13 Ton Seigneur les frappa donc de Son châtiment.

sourate 89 verset 13 English


So your Lord poured upon them a scourge of punishment.

page 593 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 13 sourates Al-Fajr


فصب عليهم ربك سوط عذاب

سورة: الفجر - آية: ( 13 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

Versets du Coran en français

  1. Allah ne S'est point attribué d'enfant et il n'existe point de divinité avec Lui; sinon,
  2. Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je vous donne conseil sincère, et
  3. et qui témoignent de la stricte vérité,
  4. Que celui qui est aisé dépense de sa fortune; et que celui dont les biens
  5. à l'exception de Celui qui m'a créé, car c'est Lui en vérité qui me guidera».
  6. Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons!
  7. Voilà les gens en faveur desquels vous disputez dans la vie présente. Mais qui va
  8. Tels sont les versets d'Allah; Nous te (Muhammad) les récitons avec vérité. Et Allah ne
  9. Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers
  10. A chaque communauté un Messager. Et lorsque leur messager vint, tout se décida en équité

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
sourate Al-Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Fajr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Fajr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Fajr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 29, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères