sourate 37 verset 138 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 138 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 138 la sourate As-Saaffat

﴿وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الصافات: 138]

(Muhammad Hamid Allah)

et la nuit. Ne raisonnez-vous donc pas? [As-Saaffat: 138]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Wa Bil-Layli `Afala Ta`qiluna


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 138

Vous passez également à proximité de ces demeures de nuit. Ne raisonnez-vous pas et déduisez-vous pas d’enseignement du sort qu’ils connurent après avoir traité de menteur leur messager, avoir mécru et avoir commis une turpitude que personne n’avait commise avant eux?

Traduction en français

138. et la nuit. N’entendez-vous pas raison ?

Traduction en français - Rachid Maach


138 comme de nuit. Etes-vous donc dépourvus de toute raison ?

sourate 37 verset 138 English


And at night. Then will you not use reason?

page 451 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 138 sourates As-Saaffat


وبالليل أفلا تعقلون

سورة: الصافات - آية: ( 138 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 451 )

Versets du Coran en français

  1. auparavant, en tant que guide pour les gens. Et Il a fait descendre le Discernement.
  2. Si un malheur les atteignait en rétribution de ce que leurs propres mains avaient préparé,
  3. [et] durant lequel le ciel se fendra. Sa promesse s'accomplira sans doute.
  4. et à ne pas se prosterner quand le Coran leur est lu?
  5. qui répondent à l'appel de leur Seigneur, accomplissent la Salât, se consultent entre eux à
  6. Et quand on les y aura jetés, dans un étroit réduit, les mains liées derrière
  7. Malheur à moi! Hélas! Si seulement je n'avais pas pris «un tel» pour ami!...
  8. «Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux,
  9. Nous croyons en notre Seigneur, afin qu'Il nous pardonne nos fautes ainsi que la magie
  10. Et les notables du peuple de Pharaon dirent: «Laisseras-tu Moïse et son peuple commettre du

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 28, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères