sourate 4 verset 138 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Nisa verset 138 (An-Nisa - النساء).
  
   
Verset 138 la sourate An-Nisa

﴿بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ النساء: 138]

(Muhammad Hamid Allah)

Annonce aux hypocrites qu'il y a pour eux un châtiment douloureux, [An-Nisa: 138]

sourate An-Nisa en français

Arabe phonétique

Bashiri Al-Munafiqina Bi`anna Lahum `Adhabaan `Alimaan


Interprétation du Coran sourate An-Nisa Verset 138

Ô Messager, annonce aux hypocrites qui arborent les attributs de la foi et dissimulent la mécréance tapie dans leurs cœurs qu’ils recevront de la part d’Allah un châtiment douloureux le Jour de la Résurrection.

Traduction en français

138. Annonce aux hypocrites qu’il y aura pour eux un très douloureux supplice,

Traduction en français - Rachid Maach


138 Annonce aux hypocrites qu’ils sont voués à un douloureux châtiment.

sourate 4 verset 138 English


Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -

page 100 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 138 sourates An-Nisa


بشر المنافقين بأن لهم عذابا أليما

سورة: النساء - آية: ( 138 )  - جزء: ( 5 )  -  صفحة: ( 100 )

Versets du Coran en français

  1. Il sait ce qui est devant eux et derrière eux. Et c'est vers Allah que
  2. C'est Allah qui vous a créés et vous a nourris. Ensuite Il vous fera mourir,
  3. sauf une vieille femme qui devait disparaître avec les autres,
  4. ou toute autre créature que vous puissiez concevoir.» Ils diront alors: «Qui donc nous fera
  5. Ils feront le va-et-vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude.
  6. Ils eurent pour destinée d'être tous deux dans le Feu pour y demeurer éternellement. Telle
  7. Et lorsqu'on leur dit: «Venez vers ce qu'Allah a fait descendre et vers le Messager»,
  8. «Salâm» [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux.
  9. Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t'a guidé.
  10. qui unissent ce qu'Allah a commandé d'unir, redoutent leur Seigneur et craignent une malheureuse reddition

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Nisa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Nisa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nisa Complet en haute qualité
sourate An-Nisa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Nisa Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Nisa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Nisa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Nisa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Nisa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Nisa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate An-Nisa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Nisa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Nisa Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Nisa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Nisa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Nisa Al Hosary
Al Hosary sourate An-Nisa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Nisa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères