sourate 69 verset 41 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Haaqqa verset 41 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verset 41 la sourate Al-Haqqah

﴿وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ﴾
[ الحاقة: 41]

(Muhammad Hamid Allah)

et que ce n'est pas la parole d'un poète; mais vous ne croyez que très peu, [Al-Haaqqa: 41]

sourate Al-Haaqqa en français

Arabe phonétique

Wa Ma Huwa Biqawli Sha`irin Qalilaan Ma Tu`uminuna


Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 41

Ce n’est pas la parole d’un poète, car elle n’est pas construite comme un poème,

Traduction en français

41. et non le propos d’un poète. Comme vous êtes peu nombreux à y croire !

Traduction en français - Rachid Maach


41 non l’œuvre d’un poète - mais vous êtes si peu disposés à croire -

sourate 69 verset 41 English


And it is not the word of a poet; little do you believe.

page 568 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 41 sourates Al-Haaqqa


وما هو بقول شاعر قليلا ما تؤمنون

سورة: الحاقة - آية: ( 41 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

Versets du Coran en français

  1. Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.
  2. Pars avec ma lettre que voici; puis lance-la à eux; ensuite tiens-toi à l'écart d'eux
  3. Ils partirent donc tous deux; et quand ils furent arrivés à un village habité, ils
  4. Nous te racontons en toute vérité, de l'histoire de Moïse et de Pharaon, à l'intention
  5. Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n'atteindriez qu'avec peine. Vraiment, votre
  6. Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche?
  7. Ferez-vous de la charge de donner à boire aux pèlerins et d'entretenir la Mosquée sacrée
  8. Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur, ainsi que la miséricorde; et ceux-là sont les
  9. Et parmi les Bédouins, certains sont venus demander d'être dispensés (du combat). Et ceux qui
  10. Quant à son peuple, ils vinrent à lui, accourant. Auparavant ils commettaient des mauvaises actions.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
sourate Al-Haaqqa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Haaqqa Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Haaqqa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Haaqqa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Haaqqa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Haaqqa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Haaqqa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Haaqqa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Haaqqa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Haaqqa Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Haaqqa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Haaqqa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Haaqqa Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Haaqqa Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Haaqqa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères