«Goûtez à votre épreuve [punition]; voici ce que vous cherchiez à hâter». (51:14)

﴿ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الذاريات: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

«Goûtez à votre épreuve [punition]; voici ce que vous cherchiez à hâter». [Adh-Dhariyat: 14]

sourate Adh-Dhariyat en français

---

Arabe phonétique

Dhuqu Fitnatakum Hadha Al-Ladhi Kuntum Bihi Tasta`jiluna

Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 14

On leur dira: Goûtez à votre châtiment. Voici ce que vous vouliez hâter et que vous tourniez en dérision lorsqu’on vous en avertissait.

---

Traduction en français

14. « Goûtez donc votre épreuve, (leur sera-t-il dit), car c’est bien cela que vous vous empressiez de voir arriver ! »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

14 et où il leur sera lancé : « Goûtez le châtiment que vous avez mérité ! Voici les tourments dont vous vouliez hâter l’arrivée ! »

---

sourate 51 verset 14 English

[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."

page 521 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu