sourate 74 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muddathir verset 14 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   
Verset 14 la sourate Al-Muddaththir

﴿وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا﴾
[ المدثر: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés [Al-Muddathir: 14]

sourate Al-Muddathir en français

Arabe phonétique

Wa Mahhadtu Lahu Tamhidaan


Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 14

Je lui ai facilité la vie, la subsistance et la progéniture.

Traduction en français

14. et devant qui J’ai rendu facile le chemin.

Traduction en français - Rachid Maach


14 mettant toute chose à sa disposition,

sourate 74 verset 14 English


And spread [everything] before him, easing [his life].

page 575 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates Al-Muddathir


ومهدت له تمهيدا

سورة: المدثر - آية: ( 14 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 575 )

Versets du Coran en français

  1. Cependant, vous ne saurez vouloir, à moins qu'Allah veuille. Et Allah est Omniscient et Sage.
  2. Ils sont là sur mes traces, dit Moïse. Et je me suis hâté vers Toi,
  3. Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont les meilleurs de
  4. Parmi vous, il y aura certes, quelqu'un qui tardera [à aller au combat] et qui,
  5. Et ceux que l'on considérait comme faibles diront à ceux qui s'enorgueillissaient: «C'était votre stratagème,
  6. Qu'ils prennent garde! Le livre des bons sera dans l'Illiyûn -
  7. Si tu t'écartes d'eux à la recherche d'une miséricorde de Ton Seigneur, que tu espères,
  8. Accepte ce qu'on t'offre de raisonnable, commande ce qui est convenable et éloigne-toi des ignorants.
  9. Ils diront à leurs peaux: «Pourquoi avez-vous témoigné contre nous?» Elles diront: «C'est Allah qui
  10. Les faibles d'esprit parmi les gens vont dire: «Qui les a détournés de la direction

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
sourate Al-Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muddathir Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 19, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères