sourate 82 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Infitar verset 14 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   
Verset 14 la sourate Al-Infitar

﴿وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ﴾
[ الانفطار: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

et les libertins seront, certes, dans une fournaise [Al-Infitar: 14]

sourate Al-Infitar en français

Arabe phonétique

Wa `Inna Al-Fujjara Lafi Jahimin


Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 14

alors que les libertins seront dans un Feu qui les fera flamber,

Traduction en français

14. Les scélérats seront en Enfer.

Traduction en français - Rachid Maach


14 tandis que les impies sont voués au Brasier

sourate 82 verset 14 English


And indeed, the wicked will be in Hellfire.

page 587 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates Al-Infitar


وإن الفجار لفي جحيم

سورة: الانفطار - آية: ( 14 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

Versets du Coran en français

  1. Puis l'une des deux femmes vint à lui, d'une démarche timide, et lui dit: «Mon
  2. Et s'ils voient un prodige, ils s'en détournent et disent: «Une magie persistante».
  3. Ils te demandent de hâter [la venue] du châtiment, tandis que l'Enfer cerne les mécréants
  4. Et quand on leur dit: «Venez que le Messager d'Allah implore le pardon pour vous»,
  5. Ils n'attendent qu'un seul Cri qui les saisira alors qu'ils seront en train de disputer.
  6. Ou plutôt nous sommes frustrés».
  7. Dis: «Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable
  8. Et ils dirent: «Nos cœurs sont voilés contre ce à quoi tu nous appelles, nos
  9. Nous n'envoyons des messagers qu'en annonciateurs et avertisseurs: ceux qui croient donc et se réforment,
  10. et il m'a été ordonné d'être le premier des Musulmans.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
sourate Al-Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Infitar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Infitar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Infitar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 29, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères