sourate 84 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
et il pensait que jamais il ne ressusciterait [Al-Inshiqaq: 14]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Innahu A½anna `An Lan YaA¥A«ra
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 14
et il croyait qu’il ne retournerait pas à la vie après sa mort.
Traduction en français
14. s’imaginant que jamais il ne reviendrait à la vie (pour être jugé).
Traduction en français - Rachid Maach
14 pensant qu’il ne retournerait jamais à son Créateur,
sourate 84 verset 14 English
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre; c'est
- Et qui te dira ce qu'est Saqar?
- Ne convoitez pas ce qu'Allah a attribué aux uns d'entre vous plus qu'aux autres; aux
- Et Moïse dit: «O mon peuple, si vous croyez en Allah, placez votre confiance en
- Et ils assignent à Allah une part de ce qu'Il a Lui-même créé, en fait
- dans le pays voisin, et après leur défaite ils seront les vainqueurs,
- Et interroge la ville où nous étions, ainsi que la caravane dans laquelle nous sommes
- Fais preuve de patience [en restant] avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir,
- Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas
- Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans répétition.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères