sourate 84 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
et il pensait que jamais il ne ressusciterait [Al-Inshiqaq: 14]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Innahu A½anna `An Lan YaA¥A«ra
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 14
et il croyait qu’il ne retournerait pas à la vie après sa mort.
Traduction en français
14. s’imaginant que jamais il ne reviendrait à la vie (pour être jugé).
Traduction en français - Rachid Maach
14 pensant qu’il ne retournerait jamais à son Créateur,
sourate 84 verset 14 English
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ou ont-ils une autre divinité à part Allah? Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout
- Ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler,
- Et si jamais le Diable t'incite (à agir autrement), alors cherche refuge auprès d'Allah; c'est
- (Rappelle-toi) quand Allah dit: «O Jésus, certes, Je vais mettre fin à ta vie terrestre
- afin que nous Te glorifions beaucoup,
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous donnâmes rendez-vous à Moïse pendant quarante nuits!... Puis en son absence
- Certes, les pieux seront dans des jardins avec des sources.
- Ils dirent: «Seigneur! Notre malheur nous a vaincus, et nous étions des gens égarés.
- Il est plutôt venu avec la Vérité et il a confirmé les messagers (précédents).
- Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vous livrez vous à cette turpitude que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères