sourate 84 verset 14 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Inshiqaq verset 14 (Al-Inshiqaq - الانشقاق).
  
   
Verset 14 la sourate Al-Inshiqaq

﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]

(Muhammad Hamid Allah)

et il pensait que jamais il ne ressusciterait [Al-Inshiqaq: 14]

sourate Al-Inshiqaq en français

Arabe phonétique

Innahu A½anna `An Lan YaA¥A«ra


Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 14

et il croyait qu’il ne retournerait pas à la vie après sa mort.

Traduction en français

14. s’imaginant que jamais il ne reviendrait à la vie (pour être jugé).

Traduction en français - Rachid Maach


14 pensant qu’il ne retournerait jamais à son Créateur,

sourate 84 verset 14 English


Indeed, he had thought he would never return [to Allah].

page 589 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 14 sourates Al-Inshiqaq


إنه ظن أن لن يحور

سورة: الانشقاق - آية: ( 14 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 589 )

Versets du Coran en français

  1. Tu n'étais pas sur le versant ouest (du Sinaï), quand Nous avons décrété les commandements
  2. Et vous voici venus à Nous, seuls, tout comme Nous vous avions créés la première
  3. Et qui te dira ce que c'est que l'inévitable?
  4. Allah a fait descendre le plus beau des récits, un Livre dont [certains versets] se
  5. A quiconque Nous accordons une longue vie, Nous faisons baisser sa forme. Ne comprendront-ils donc
  6. Nous envoyâmes effectivement vers les Thamûd leur frère Sâlih. [qui leur dit]: «Adorez Allah». Et
  7. Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,
  8. - Ils dirent: «Est-ce que tu es... Certes, tu es Joseph!» - Il dit: «Je
  9. Il est auprès de Nous, dans l'Ecriture-Mère (l'original au ciel), sublime et rempli de sagesse.
  10. et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
sourate Al-Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 25, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères