sourate 84 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
et il pensait que jamais il ne ressusciterait [Al-Inshiqaq: 14]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Innahu A½anna `An Lan YaA¥A«ra
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 14
et il croyait qu’il ne retournerait pas à la vie après sa mort.
Traduction en français
14. s’imaginant que jamais il ne reviendrait à la vie (pour être jugé).
Traduction en français - Rachid Maach
14 pensant qu’il ne retournerait jamais à son Créateur,
sourate 84 verset 14 English
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- «Si nous avions eu un Rappel de [nos] ancêtres,
- absorbés [que vous êtes] par votre distraction.
- Mais Allah témoigne de ce qu'Il a fait descendre vers toi, Il l'a fait descendre
- ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
- Ne voient-ils donc pas ce qu'il y a comme ciel et comme terre devant et
- Et ils disent: «Pour quand cette promesse si vous êtes véridiques?»
- Eloigne-toi d'eux et attends. Eux aussi demeurent dans l'attente.
- Vous ne pourrez jamais être équitables entre vos femmes, même si vous en êtes soucieux.
- parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant
- Et l'Enfer sera sûrement leur lieu de rendez-vous à tous.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



