sourate 84 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
et il pensait que jamais il ne ressusciterait [Al-Inshiqaq: 14]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Innahu A½anna `An Lan YaA¥A«ra
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 14
et il croyait qu’il ne retournerait pas à la vie après sa mort.
Traduction en français
14. s’imaginant que jamais il ne reviendrait à la vie (pour être jugé).
Traduction en français - Rachid Maach
14 pensant qu’il ne retournerait jamais à son Créateur,
sourate 84 verset 14 English
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- acharné à empêcher le bien, transgresseur, douteur,
- Il dit: «O mon Seigneur, mon peuple me traite de menteur.
- Supporte patiemment ce qu'ils disent et célèbre Sa louange, avant le lever du soleil, avant
- De quoi [Allah] l'a-t-Il créé?
- Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vraiment, vous commettez la turpitude où nul
- Craignez Celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que vous connaissez,
- Quiconque tue intentionnellement un croyant, Sa rétribution alors sera l'Enfer, pour y demeurer éternellement. Allah
- Votre Dieu est un Dieu unique. Ceux qui ne croient pas en l'au-delà leurs cœurs
- Et que penseront, au Jour de la Résurrection, ceux qui forgent le mensonge contre Allah?
- [Allah] dit: «Descends d'ici, Tu n'as pas à t'enfler d'orgueil ici. Sors, te voilà parmi
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide