sourate 89 verset 14 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ﴾
[ الفجر: 14]
Car ton Seigneur demeure aux aguets. [Al-Fajr: 14]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Inna Rabbaka Labialmirsadi
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 14
Ô Messager, ton Seigneur scrute assurément les agissements des gens et les observe, afin de rétribuer celui qui agit bien en le faisant entrer au Paradis et celui qui agit mal en le faisant entrer en Enfer.
Traduction en français
14. Car, certes, ton Seigneur toujours guette.
Traduction en français - Rachid Maach
14 Ton Seigneur observe les hommes attentivement.
sourate 89 verset 14 English
Indeed, your Lord is in observation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ou n'ont-ils pas connu leur Messager, au point de le renier?
- Il vous a cité une parabole de vous-mêmes: Avez-vous associé vos esclaves à ce que
- Allah vous a prescrit certes, de vous libérer de vos serments. Allah est votre Maître;
- Et ceux que vous invoquez en dehors de Lui ne sont capables ni de vous
- Pourquoi donc, si vous croyez que vous n'avez pas de compte à rendre,
- que seuls les purifiés touchent;
- O mon enfant accomplis la Salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce
- Par le Livre (le Coran) explicite.
- Et mentionne Ismaël, dans le Livre. Il était fidèle à ses promesses; et c'était un
- Juge alors parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères