sourate 28 verset 62 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qasas verset 62 (Al-Qasas - القصص).
  
   
Verset 62 la sourate Al-Qasas

﴿وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ﴾
[ القصص: 62]

(Muhammad Hamid Allah)

Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez être Mes associés?» [Al-Qasas: 62]

sourate Al-Qasas en français

Arabe phonétique

Wa Yawma Yunadihim Fayaqulu `Ayna Shuraka`iya Al-Ladhina Kuntum Taz`umuna


Interprétation du Coran sourate Al-Qasas Verset 62

Lorsque leur Seigneur les appellera en disant: Où sont ceux que vous adoriez à Ma place et dont vous prétendiez qu’ils sont mes associés.

Traduction en français

62. Ce jour où Il les appellera pour leur dire : « Où sont donc les associés que vous prétendiez être les Miens ? »

Traduction en français - Rachid Maach


62 Ce Jour-là, Il les appellera et leur dira : « Où sont ces idoles qui, selon vos prétentions, étaient en droit d’être associées à Mon adoration ? »

sourate 28 verset 62 English


And [warn of] the Day He will call them and say, "Where are My 'partners' which you used to claim?"

page 393 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 62 sourates Al-Qasas


ويوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون

سورة: القصص - آية: ( 62 )  - جزء: ( 20 )  -  صفحة: ( 393 )

Versets du Coran en français

  1. Cela ne leur a-t-il pas servi de direction, que Nous ayons fait périr avant eux
  2. le jour où ils comparaîtront sans que rien en eux ne soit caché à Allah.
  3. qui, lorsque Nos versets lui sont récités, dit: «[Ce sont] des contes d'anciens!»
  4. C'est à Allah, vraiment, qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la
  5. Et ils disent: «Quand nous serons ossements et poussière, serons-nous ressuscités en une nouvelle création?»
  6. Et il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, et
  7. Et c'est vraiment un serment solennel, si vous saviez.
  8. Allah a très certainement fait une faveur aux croyants lorsqu'Il a envoyé chez eux un
  9. Dis: «Seigneur, si jamais Tu me montres ce qui leur est promis;
  10. Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu'elles commettaient des tyrannies. Elles sont réduites

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qasas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qasas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qasas Complet en haute qualité
sourate Al-Qasas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qasas Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qasas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qasas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qasas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qasas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qasas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qasas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qasas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qasas Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qasas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qasas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qasas Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qasas Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qasas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 25, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères