sourate 52 verset 15 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tur verset 15 (At-Tur - الطور).
  
   
Verset 15 la sourate At-Tur

﴿أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ﴾
[ الطور: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

Est-ce que cela est de la magie? Ou bien ne voyez-vous pas clair? [At-Tur: 15]

sourate At-Tur en français

Arabe phonétique

Afasihrun Hadha `Am `Antum La Tubsiruna


Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 15

Le châtiment que vous voyez de vos yeux est-il de la magie ou bien ne le voyez-vous pas clairement?

Traduction en français

15. Est-ce donc de la magie, ou ne voyez-vous pas clair ?

Traduction en français - Rachid Maach


15 Est-ce de la magie, ou bien êtes-vous toujours dépourvus de lucidité[1335] ?

[1335] Comme lorsque vous affirmiez sur terre que le Coran était de la magie. Autre sens : ou bien ne voyez-vous pas clair ?

sourate 52 verset 15 English


Then is this magic, or do you not see?

page 524 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 15 sourates At-Tur


أفسحر هذا أم أنتم لا تبصرون

سورة: الطور - آية: ( 15 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 524 )

Versets du Coran en français

  1. Allah qui a créé en six jours les cieux et la terre, et ce qui
  2. Et ils firent des Anges qui sont les serviteurs du Tout Miséricordieux des [êtres] féminins!
  3. Puis, quand il (le mari) vit la tunique déchirée par derrière, il dit: «C'est bien
  4. bien qu'ils se voient l'un l'autre. Le criminel aimerait pouvoir se racheter du châtiment de
  5. Et ceux qui ont commis de mauvaises actions, la rétribution d'une mauvaise action sera l'équivalent.
  6. Et les frères de Joseph vinrent et entrèrent auprès de lui. Il les reconnut, mais
  7. Les biens et les enfants sont l'ornement de la vie de ce monde. Cependant, les
  8. Puis tu as commis le méfait que tu as fait, en dépit de toute reconnaissance».
  9. jusqu'à ce que par le châtiment Nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà
  10. C'est parce qu'ils ont dit à ceux qui ont de la répulsion pour la révélation

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tur avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tur mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tur Complet en haute qualité
sourate At-Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tur Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tur Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tur Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères