sourate 70 verset 15 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 15 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 15 la sourate Al-Maarij

﴿كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ﴾
[ المعارج: 15]

(Muhammad Hamid Allah)

Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier [Al-Maarij: 15]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Kalla `Innaha Laza


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 15

Or ce que souhaite ce criminel n’arrivera pas: la Fournaise de l’au-delà est un brasier

Traduction en français

15. Que non. (La Géhenne) est un Feu embrasé,

Traduction en français - Rachid Maach


15 Mais il ne pourra échapper aux flammes du Brasier

sourate 70 verset 15 English


No! Indeed, it is the Flame [of Hell],

page 569 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 15 sourates Al-Maarij


كلا إنها لظى

سورة: المعارج - آية: ( 15 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

Versets du Coran en français

  1. Voilà toute la portée de leur savoir. Certes ton Seigneur connaît parfaitement celui qui s'égare
  2. Et ils n'auront point d'intercesseurs parmi ceux qu'ils associaient [à Allah] et ils renieront même
  3. Si Tu les laisses [en vie], ils égareront Tes serviteurs et n'engendreront que des pécheurs
  4. Ainsi, la rétribution des ennemis d'Allah sera le Feu où ils auront une demeure éternelle,
  5. Et craignez le jour où vous serez ramenés vers Allah. Alors chaque âme sera pleinement
  6. Là sont des signes évidents, parmi lesquels l'endroit où Abraham s'est tenu debout; et quiconque
  7. Les notables de son peuple qui avaient mécru et traité de mensonge la rencontre de
  8. Et ils s'informent auprès de toi: «Est-ce vrai?» - Dis: «Oui! Par mon Seigneur! C'est
  9. Allah dispense largement ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi Ses serviteurs. Certes,
  10. O Prophète, Allah et ceux des croyants qui te suivent te suffisent.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères