sourate 70 verset 15 , Traduction française du sens du verset.
﴿كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ﴾
[ المعارج: 15]
Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier [Al-Maarij: 15]
sourate Al-Maarij en françaisArabe phonétique
Kalla `Innaha Laza
Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 15
Or ce que souhaite ce criminel n’arrivera pas: la Fournaise de l’au-delà est un brasier
Traduction en français
15. Que non. (La Géhenne) est un Feu embrasé,
Traduction en français - Rachid Maach
15 Mais il ne pourra échapper aux flammes du Brasier
sourate 70 verset 15 English
No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- N'est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières
- Et auprès d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge.
- Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants!
- Quand Joseph dit à son père: «O mon père, j'ai vu [en songe], onze étoiles,
- Nous avons effectivement envoyé avant toi des Messagers vers leurs peuples et ils leur apportèrent
- contre le mal des êtres qu'Il a créés,
- O les croyants! Ne pratiquez pas l'usure en multipliant démesurément votre capital. Et craignez Allah
- Par les glisseurs agiles!
- Ils exécutaient pour lui ce qu'il voulait: sanctuaires, statues, plateaux comme des bassins, et marmites
- dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes?
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères