sourate 73 verset 15 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا﴾
[ المزمل: 15]
Nous vous avons envoyé un Messager pour être témoin contre vous, de même que Nous avions envoyé un Messager à Pharaon. [Al-Muzzammil: 15]
sourate Al-Muzzammil en françaisArabe phonétique
Inna `Arsalna `Ilaykum Rasulaan Shahidaan `Alaykum Kama `Arsalna `Ila Fir`awna Rasulaan
Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 15
Nous vous avons envoyé un Messager qui attestera de vos œuvres le Jour de la Résurrection, tout comme Nous avons envoyé un messager, qui est Moïse, à Pharaon.
Traduction en français
15. Nous vous avons envoyé un Messager qui témoignera contre vous, comme Nous avions déjà envoyé un Messager à Pharaon.
Traduction en français - Rachid Maach
15 Nous vous avons envoyé un Messager qui témoignera contre vous, de même que Nous avons envoyé un Messager à Pharaon
sourate 73 verset 15 English
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs et ils furent donc parmi les anéantis.
- Pour y demeurer éternellement tant que dureront les cieux et la terre - à moins
- Voici les versets du Livre plein de sagesse,
- et on leur dira: «Où sont ceux que vous adoriez,
- Et combattez dans le sentier d'Allah. Et sachez qu'Allah est Audient et Omniscient.
- Allah prend la défense de ceux qui croient. Allah n'aime aucun traître ingrat.
- Et dépensez de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne
- Et ils jurent par Allah de toute la force de leurs serments, que s'il leur
- Ainsi la vérité se manifesta et ce qu'ils firent fût vain.
- Et Nous avons certes écrit dans le Zabûr, après l'avoir mentionné (dans le Livre céleste),
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muzzammil avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muzzammil mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muzzammil Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères