sourate 3 verset 150 , Traduction française du sens du verset.
﴿بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ﴾
[ آل عمران: 150]
Mais c'est Allah votre Maître. Il est le meilleur des secoureurs. [Al-Imran: 150]
sourate Al-Imran en françaisArabe phonétique
Bali Allahu Mawlakum Wa Huwa Khayru An-Nasirina
Interprétation du Coran sourate Al Imran Verset 150
Ces mécréants ne vous porteront pas secours si vous leur obéissez. Seul Allah en effet vous porte secours contre vos ennemis. Adorez-le donc, car Il est le meilleur secoureur, et vous n’aurez besoin de personne d’autre que Lui.
Traduction en français
150. C’est Allah Qui est votre Maître et c’est Lui votre meilleur allié.
Traduction en français - Rachid Maach
150 Votre seul Maître est Allah qui est votre plus sûr Protecteur.
sourate 3 verset 150 English
But Allah is your protector, and He is the best of helpers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- La prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation.
- Dis: «Je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche, ou bien,
- Nous allons jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants. Car ils ont associé à Allah
- N'assigne point à Allah d'autre divinité; sinon tu te trouveras méprisé et abandonné.
- et à cause de ce qu'ils prennent des intérêts usuraires- qui leur étaient pourtant interdits
- Ils ont failli te détourner de ce que Nous t'avions révélé, [dans l'espoir] qu'à la
- Moïse dit: «Dites-vous à la Vérité quand elle vous est venue: Est-ce que cela est
- Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu l'aurais vu s'humilier et
- Et sois patient. Car Allah ne laisse pas perdre la récompense des gens bienfaisants.
- Et si vous ne me l'amenez pas, alors il n'y aura plus de provision pour
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Imran avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Imran mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Imran Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères