sourate 37 verset 152 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 152 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 152 la sourate As-Saaffat

﴿وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ الصافات: 152]

(Muhammad Hamid Allah)

«Allah a engendré» mais ce sont certainement des menteurs! [As-Saaffat: 152]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Walada Allahu Wa `Innahum Lakadhibuna


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 152

lorsqu’ils Lui attribuent une progéniture et ils mentent certainement lorsqu’ils prétendent cela.

Traduction en français

152. « Allah a engendré ! » Or ils ne font que mentir.

Traduction en français - Rachid Maach


152 qu’Allah a engendré, voilà une pure invention.

sourate 37 verset 152 English


" Allah has begotten," and indeed, they are liars.

page 451 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 152 sourates As-Saaffat


ولد الله وإنهم لكاذبون

سورة: الصافات - آية: ( 152 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 451 )

Versets du Coran en français

  1. Ramenez-les moi.» Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.
  2. Et quand les croyants virent les coalisés, ils dirent: «Voilà ce qu'Allah et Son messager
  3. Et ceux à qui le savoir a été donné voient que ce qu'on t'a fait
  4. Quant à ceux qui n'ont pas cru, Je les châtierai d'un dur châtiment, ici-bas tout
  5. Et Nous avions donné à Moïse le Livre dont Nous avions fait un guide pour
  6. Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité
  7. Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre,
  8. D'autres ont reconnu leurs péchés, ils ont mêlé de bonnes actions à d'autres mauvaises. Il
  9. Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur?
  10. Nous t'avons fait descendre le Livre, pour les hommes, en toute vérité. Quiconque se guide

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 1, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères