sourate 20 verset 79 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 79 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 79 la sourate Ta-Ha

﴿وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ﴾
[ طه: 79]

(Muhammad Hamid Allah)

Pharaon égara ainsi son peuple et ne le mît pas sur le droit chemin. [Ta-Ha: 79]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Wa `Ađalla Fir`awnu Qawmahu Wa Ma Hada


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 79

Pharaon a assurément égaré son peuple en lui imposant la mécréance qu’il leur a embellie et le faux par lequel il les a trompés et il ne les a certainement pas orientés vers le chemin de la guidée.

Traduction en français

79. Pharaon égara ainsi son peuple et ne le guida point vers la bonne direction (hudâ).

Traduction en français - Rachid Maach


79 Pharaon égara son peuple, le détournant du droit chemin.

sourate 20 verset 79 English


And Pharaoh led his people astray and did not guide [them].

page 317 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 79 sourates Ta-Ha


وأضل فرعون قومه وما هدى

سورة: طه - آية: ( 79 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 317 )

Versets du Coran en français

  1. O vous qui croyez! Ne trahissez pas Allah et le Messager. Ne trahissez pas sciemment
  2. Et d'accomplir la Salât et de Le craindre. C'est vers Lui que vous serez rassemblés».
  3. Et [rappelez-vous] lorsque Nous dîmes: «Entrez dans cette ville, et mangez-y à l'envie où il
  4. Puis, après [ces messagers,] Nous avons envoyé Moïse avec Nos miracles vers Pharaon et ses
  5. Vers ton Seigneur sera, ce jour-là, le retour.
  6. Il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agréeront, et Allah est certes Omniscient
  7. et la fournaise attisée,
  8. Et il dit [encore]: «Rendez-lui son trône méconnaissable, nous verrons alors si elle sera guidée
  9. (Rappelez-vous) le moment où Nous vous sauvâmes des gens de Pharaon qui vous infligeaient le
  10. même s'ils étaient auparavant, avant qu'on ne l'ait fait descendre sur eux, désespérés.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères