sourate 26 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 16]
Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites: «Nous sommes les messagers du Seigneur de l'univers, [Ach-Chuara: 16]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Fa`tiya Fir`awna Faqula `Inna Rasulu Rabbi Al-`Alamina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 16
Rendez-vous auprès de Pharaon et dites-lui: Nous sommes les messagers que t’a envoyés le Seigneur de toutes les créatures.
Traduction en français
16. Présentez-vous à Pharaon et dites-lui : “ Nous sommes les envoyés du Seigneur de l’Univers,
Traduction en français - Rachid Maach
16 Allez trouver Pharaon et dites-lui que vous êtes envoyés par le Seigneur de la Création,
sourate 26 verset 16 English
Go to Pharaoh and say, 'We are the messengers of the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et bien, éloigne-toi d'eux (pardonne-leur); et dis: «Salut!» Car ils sauront bientôt.
- Ainsi les rétribuâmes Nous pour leur mécréance. Saurions-Nous sanctionner un autre que le mécréant?
- Ne lui avons Nous pas assigné deux yeux,
- Ils ont certes comploté. Or leur complot est (inscrit) auprès d'Allah même si leur complot
- afin qu'ils comprennent mes paroles,
- Et tous sans exception comparaîtront devant Nous.
- Laisse-les donc s'enfoncer dans leur fausseté et s'amuser jusqu'à ce qu'ils rencontrent le jour qui
- Etes-vous à l'abri de ce qu'Il vous fasse engloutir par un pan de terre, ou
- et la fournaise attisée,
- Ils ne pourront donc ni faire de testament, ni retourner chez leurs familles.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide